高桥镇管河道设施日常养护服务项目的公开招标公告
四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点4.BidSubmission提交投标文件截止时间:2024年12月09日10:00(北京时间)Deadlinedatesubmissionofbids:09th122024at10.00am(BeijingTime)投标地点:(电子投标文件)上海市政府采购网(httpzfcg.sh.gov);(纸质投标文件)上海市浦东新区新德西路...
2024浦东航运周活动执行项目的公开招标公告
四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点4.BidSubmission提交投标文件截止时间:2024年11月25日09:30(北京时间)Deadlinedatesubmissionofbids:25th112024at09.30am(BeijingTime)投标地点:上海政府采购网(httpzfcg.sh.gov)Placeofsubmissionofbiddocuments:ShanghaiGovernment...
新加坡国会:小贩中心月租金中位数约为1250新元
新加坡国会:小贩中心月租金中位数约为1250新元2024年9月9日,新加坡永续发展与环境部高级政务部长许宝琨医生在国会答复杨厝港单选区议员叶汉荣有关小贩摊位租金上涨对食品可负担性的影响问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:16叶汉荣((杨厝港单选区议员))先生就最近小贩摊位租金创纪录超过每月10,00...
【专栏】从英译视角理解“新质生产力”
此处“新质生产力”译成了newproductivityboosters,即“新的生产力助推器”的意思。于是,“新质生产力”频繁出现在各大重要会议和文件中。比如,去年年底的中央经济工作会议提出,“以颠覆性技术和前沿技术催生新产业、新模式、新动能,发展新质生产力”。又如今年1月,上海市发布的《上海市促进在线新经济健康发展...
CEO争当网红,扎堆走进直播间,商界“叔圈”太卷了
意思是声誉、名望、名声。例句:Hisfameasanactorspreadquicklythroughouttheindustry.他作为演员的声誉迅速在业界传播开来。重点词汇:prominence源自拉丁词"prominentia",意为“突出”或“显著”。例句:Themountain'sprominenceinthelandscapemadeitapopularhikingdestination....
NBC:凯特王妃患癌,用到了哪些短语?
这是一个很好用的写作短语(www.e993.com)2024年11月12日。bid原本是指牌类游戏中的「叫牌」,后来引申为拍卖时的「出价」。为了拍到自己想买的东西,肯定得付出努力是吧?所以它又有了anattempttoachieveorobtainsomething「努力」的意思。因此,inabidtodosth表示「努力做某事」。下面例句来自2023.12六级阅读的例句。
咳嗽咳痰20多年,病因竟是它
2.针对原发性干燥综合征的免疫抑制剂:强的松20mgqdpo并在专业医师指导下逐渐减量;同时羟氯喹0.2gbidpo、白芍总苷0.6gtidpo;3.针对右心衰竭:托拉塞米10mgqdpo联合螺内酯20mgqdpo利尿减轻心脏前负荷;4.针对支气管扩张并感染:左氧氟沙星0.4qdivgtt(依据铜绿假单胞菌药敏试验)。
libor什么意思?
LIBOR即LondonInterBankOfferedRate的缩写,目前坊间译成的中文名字多为“伦敦同业拆放利率或者伦敦同业拆借利率”。libor什么意思?LIBOR即LondonInterBankOfferedRate的缩写,目前坊间译成的中文名字多为“伦敦同业拆放利率或者伦敦同业拆借利率”,这些拆款利率是英国银行家协会(BritishBanker’sAssociation)根据其选定...
这个药物振奋人心的的关键词是34.8个月!
ALEX研究是一项随机、多中心、开放标签III期研究,旨在比较艾乐替尼和克唑替尼一线治疗晚期ALK阳性非小细胞肺癌患者的疗效和安全性。入组患者将按1:1比例随机进入艾乐替尼治疗组600mgBID(n=152)或对照组250mgBID(n=151)。ALEX临床研究的主要终点为研究者评估的PFS。次要终点包括:独立评审...
安小姐小传:她是世界上跑的最快的母马
母系:Peggie‘sBid(AUS)外祖父:Marooned(GB)马主:PBuckley&DMueller练马师:菲特文(LeeFreedman)目前战绩:31战19冠3亚2季赢得奖金:284万8991澳元前面说过,‘安小姐’赢过世界短途挑战赛,这个系列赛始于2005年,目前包括来自5个赛马地区的10场一级赛:英国3场,澳大利亚、日本、香港各2场,迪...