千万不要在公开场合穿birthday suit,小心被警察叔叔带走!
Fold作为动词,意思是“折叠”,而作为名词的意思是“褶痕”。也许因为便宜的西装由于其材料薄而更容易起皱,foldlikeacheapsuit的意思是“没什么阻力便服从、屈服或放弃”。(Toofferlittleresistance;tosubmit,yield,orgiveupveryeasily举个例子Thesuspectfoldedlikeacheapsuit...
中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究
打分标准:准确性(3分):翻译是否准确传达了原文的意思。流畅度(3分):翻译后的语言是否自然流畅。语法和拼写(2分):翻译文本中是否存在语法错误和拼写错误。文化适应性(2分):翻译是否考虑了文化差异,避免直译问题。值得注意的是,如果将此次测评的五个维度平均分进行纵向比较,大模型的翻译能力得分最高。测评用户虽然...
Figma 大更新:这个由理科生创办的设计界独角兽,果然要用AI取代...
7.去除背景(Removebackground)必须有的一键去除图像背景,简化编辑过程,不用离开画布哦。8.文本自动改写和翻译(Rewrite,translate,andshortentext)文案优化上,FigmaAI也要出一份力。同样是在Actions里菜单中点选,帮你调整文本的长度和语气,或按需翻译成另一种语言——一切为更高质量、流畅和国际化的...
深度解读!Sora将如何引领AIGC趋势变革,附40款各行业常用AI工具...
你可能会好奇,这里提到的Sora是什么意思?Sora是什么意思?Sora是OpenAI继ChatGPT和DALL-E之后,推出的首个AI文本生成视频模型,与已有的AI生成视频工具的区别在于,Sora不仅能够根据文本描述生成视频,还具有世界模型的特质,能理解并模拟现实世界的动态,生成更符合自然规律的视频内容。Sora的横空出世,预示着AI在内容生成领...
给爱因斯坦写信的年轻人,开创了量子力学的新方向丨纪念玻色诞辰...
翻译|1/137玻色(SatyendraNathBose,1894.1.1-1974.2.4)萨延德拉·纳特·玻色(SatyendraNathBose)有着一头浓密显眼的白发,一双大眼睛极具穿透力,脸上常常挂着灿烂的笑容,对科学、文学和艺术有着浓厚的兴趣,他的名字与爱因斯坦联系在一起——在其有生之年,他是一个传奇人物。1924年,他在达卡写了一...
动脉粥样硬化中的DNA甲基化和组蛋白修饰及其表观遗传治疗视角
背景(Background)动脉粥样硬化是大多数心血管疾病的重要病因,包括卒中(中风)和冠状动脉疾病(冠心病),是全球范围内死亡的主要原因(www.e993.com)2024年11月2日。动脉粥样硬化由血管内皮功能障碍、脂质沉积、巨噬细胞吞噬、泡沫细胞形成、异常迁移以及血管平滑肌细胞(VSMCs)和基质细胞在促炎因子作用下增殖引起。在病理刺激下,如低密度脂蛋白(LDL)和...
yyds, nbcs, hhh都是什么意思?如何翻译?
BGMBGM是网络上使用率超高的缩写词，影视作品中，凡是大人物出场都自带BGM。它的全称是backgroundmusic，背景音乐。例句：Inaddition,backgroundmusicoftenforeshadowsachangeinmood.此外，背景音乐往往预示着情绪的变化。hhh这个就比较容易猜到了，hhh就是“哈哈哈”的缩写。巧了，英文中也有类似的词...
抖音阿姨一个需要旅游吗是什么歌 歌曲MP3歌词翻译分享
Gonnastandmyground我会保持我的信念Won'tbeturnedaround不会犹豫不决AndI'llkeepthisworldfromdraggin'medown我不会让这个世界将我击垮Gonnastandmyground(Iwon'tbackdown)我会坚定我的信念(永不屈服)Won'tBackDown歌曲MP3:httpsmusic.163/#/song?id=...
东西问·解密 | 走进中国共产党“翻译国家队”:第三个历史决议是...
最初为了译文简洁,直接翻译成innovation(创新)。后来感觉应把守正的含义译出来,就有了第二个版本:innovationonthebasisoftradition。但是这里,tradition会有正反两层含义,“守正”的含义还是不够准确。于是,这一次我们决定翻译成innovatingonthebasisofwhathasworkedinthepast。这种译法比之前更...
可别再把「two left feet」翻译成「两只左脚」了!老外怕是要笑死!
Onallfours-Havingbothkneesandhandsontheground.You'llhavetogetdownonallfourstocleanthebathroomfloor.你必须四肢伏地去打扫浴室的地板。Shirleywasonallfours,lookingforhercontactlens.雪莉四肢着地,在寻找她的隐形眼镜。