王丁|《劳费尔著作集》目录的汉译与劳费尔其人其学
2023年4月17日 - 澎湃新闻
“麒麟”我认为是误译,译者应该没有翻看过劳费尔德这篇作品,否则只需看书里的丰富插图,就知道giraffe是长颈鹿了。中国古人固然有将新到中国的长脖子动物误认为“麒麟”的,但那不是劳费尔这部著作的题旨。“传入”这个译名是另一个误会,译者先入为主,猜测劳费尔的主题是这种动物传入中国的原始。事实上,这本小册子可以...
详情
Github大盘点!2021年最惊艳的38篇AI论文
2021年12月29日 - 网易
22、CVPR2021最佳论文奖:GIRAFFE-ControllableImageGenerationhttpcvlibs/publications/Niemeyer2021CVPR.pdf本文使用修改后的GAN架构,可以在不影响背景或其他目标的情况下移动图像中的目标。23、GitHubCopilot&Codex:EvaluatingLargeLanguageModelsTrainedonCodehttpsarxiv/...
详情
TED学院|能让你多出10年寿命的游戏(音频-视频-文稿)
2020年3月1日 - 网易
树懒,长颈鹿,大象,蛇。好的,看看我们有啥!海豚宝宝和美洲驼宝宝。大家看看,看到了么?很好,再加一个,大象宝宝。We'reclappingforthat?That'samazing.我们为他们鼓掌吧?太神奇!Allright,whatwe'rejustfeelingthereisplus-oneemotionalresilience,whichmeansyouhavetheability...
详情
阿尔法蛋·S体验:属于小孩子的智能机器人来了!
2019年7月9日 - 中国青年网
小爱同学:只是把giraffe读出来了,但是没有翻译;小度音箱:翻译正确,同时主动说出了例句个例句翻译;天猫精灵:没有理解,回复了无关的内容;阿尔法蛋·S:回复是名词,长颈鹿。2、翻译“我的爱好是读书,老师夸我是好孩子”小爱同学:Myhobbyisreading.Myteachersaysi'magoodboy.小度音箱:Myhobby...
详情