“杨子NPD人格”上热搜!NPD究竟是啥意思,为啥说比PUA更可怕?

因此,“narcissistic”这个词就用来形容那些过度自恋,爱慕自己的人,翻译成中文就是“自恋的;自我陶醉的”。名词形式则是narcissism,意思是“自恋”。Theterm“narcissism”wascoinedin1899byHavelockEllis,aBritishessayistandphysician,duringhisstudiesofsexualperversions.Heusedittod...

“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?

意思就是指要经过长时间有准备的积累才能大有可为,施展作为。这个词如何用英语来解释呢?一起来学习。以下中英文内容来自中华思想文化术语传播工程核心成果——《中华思想文化术语》丛书。厚积薄发BuildUpFullyandReleaseSparingly.充分地积累,少量地释放。多指学术研究或文艺创作等首先要广泛汲取前人已有的知...

黄仁勋:AI数据中心可扩展至百万芯片,性能年翻倍,能耗年减2-3倍

我的意思是,这些设备的量多到值得去称一称。有数吨又数吨的设备,这太不正常了。通常像这样的超级计算机系统,从第一个系统开始交付,到你把所有东西都准备好进行一些严肃的工作,你通常需要规划几年时间。如果这个过程需要一年,你要知道,这是常有的事,并不奇怪。但现在我们没有时间去这么做。所以几年前,我们公...

是什么让他成为现代计算机之父?丨纪念冯·诺伊曼诞辰120周年(下)

众所周知,第一个自持式(self-sustaining)核链式反应是由费米领导的一组物理学家于1942年12月2日在芝加哥实现的。他们建造了一个反应堆,将铀和一种减速物质布置在一起,中子在其中被减速,以增加引发进一步裂变的可能性。反应堆规模非常大,中子数量以指数增长至e倍所用的时间相对较长。在洛斯阿拉莫斯建立的项目的目...

浙大等团队提出全新「自我对比」策略,有效提高大模型的反思效果

Self-Contrast为LLM提供了多样化的解题视角,有助于减轻其固有的偏见。更重要的是,不同视角的推理过程之间的差异往往揭示了一些容易被LLM忽略的潜在错误或固有不确定性。因此可以利用这种多个推理过程之间的差异实现更准确和稳定的自我反思。作者们在数学推理(GSM8K)和创意翻译任务(CommonMT)上评估Self-Contrast...

mRNA疫苗的发展历程与作用机制

②自扩增型(self-amplifying,SAM)mRNA疫苗(又称复制子)定义:是通过基因工程改造的mRNA病毒基因组,其中编码RNA复制机制的基因是完整的,用编码抗原蛋白的mRNA代替了原病毒的结构蛋白编码基因,可以在体内实现自我扩增,很少的量就可以诱发有效的免疫应答(www.e993.com)2024年11月18日。

《死亡诗社》里那句经典的“carpe diem”,到底是什么意思?丨夜听...

这个词是古罗马政治家西塞罗(Cicero)创造出来的,本意是“asecondself”或“anotherI”,很多人都有另一种人格,或者性格上隐藏的一面。此外,这个词还引申出知己、最信赖的密友等意思。Hewasmyalterego;wewerealwayspickingupeachother'sthoughts.他是“世界上的另一个我”,我们总能够心意...

‘Self-Regulatory Focus Theory'and Leadership剑桥雅思10听力...

二、‘Self-RegulatoryFocusTheory'andLeadership听力中文翻译:今天,我想谈谈自我调节焦点理论,以及领导者的行为如何影响追随者处理不同情况的方式。自我调节焦点理论是托里·希金斯提出的一种理论。他说,一个人在任何时候的注意力都是要么接近快乐,要么避免痛苦。

“费用自负”翻译成pay by myself,外企经理摇摇头表示很无奈!

如果要表达“费用自负”呢,你又怎么翻译?曾经听到有不少过了四级的同学翻译成paybyyourself,肯定不对,于是有同学说难道是paybymyself,还是不对!“费用自负”在外企常说atone'sownexpense。表达atone'sexpense表示”由某人支付“,加上一个own就有了”费用自负“的含义,也就是常说的“自费”。

...死亡诗社》里那句经典的“carpe diem”,到底是什么意思?

这个词是古罗马政治家西塞罗(Cicero)创造出来的,本意是“asecondself”或“anotherI”,很多人都有另一种人格,或者性格上隐藏的一面。此外,这个词还引申出知己、最信赖的密友等意思。Hewasmyalterego;wewerealwayspickingupeachother’sthoughts....