“21世纪最佳书籍100本”完整书单发布,《我的天才女友》位列第一
“21世纪最佳书籍100本”完整书单发布,《我的天才女友》位列第一近日,《纽约时报》书评栏目广泛邀请503位作家、诗人、批评家和书评人组成评选阵容,每人选出自己心中出版于2000年1月1日后的英文书籍(包括翻译作品)中的十佳作品,在所有人的选择基础上最终形成了100本数量,于7月12日推出了“21世纪最佳书籍100本”书...
五分钟读懂《乌合之众》:不要再随大流了,而是要众人皆醉我独醒
乌合之众这个名字翻译得非常好,Crow本来就有乌鸦的意思,翻译成乌合之众也算有迹可循,不过群体、大众这些词本来都是中性的,而乌合之众却带有贬义。不得不说这个名字给本书加分不少,很多人看这本书就想着自己不能随大流,而是要众人皆醉我独醒。如果老老实实叫群体心理学估计没几个人愿意看,这算不算《乌合之众》的...
柳叶刀-精神病学|伴精神病性症状的抑郁发作,应采取怎样的治疗?
原创柳叶刀柳叶刀TheLancet《柳叶刀-精神病学》(TheLancetPsychiatry)近日发表一项药物治疗伴精神病性症状的抑郁发作的相关研究。研究共纳入14项第一代和第二代抗抑郁药及抗精神病药的随机对照试验。与安慰剂相比,选择性5-羟色胺再摄取抑制剂和第二代抗精神病药联用的反应率最高。相关评论指出,当伴精神病性...
2021考研英语词汇备考:brook是什么意思及反义词
容忍,允许??以上是中公考研为考生整理的“2021考研英语词汇备考:brook是什么意思及反义词”相关内容,希望对大家有帮助,对于英语词汇需要考生在理解的基础上去记忆,掌握词汇运用技巧是关键。中公考研小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语词汇相关内容尽在中公考研英语词汇频道。
你是众生,也谁都不是——世界阅读日,寻找莎士比亚
在当时伦敦戏剧作家圈子,有一些精通拉丁语和古希腊语的作者,有的科班出身如那个讽刺莎士比亚是暴发户乌鸦(upstartcrow)的罗伯特·格林(RobertGreene)以及素体诗戏剧创新者克里斯托弗·马洛(ChristopherMarlowe),也有琼生和乔治·查普曼(GeorgeChapman)这样自学成才的古典学者(第一个《荷马史诗》英译者)。在他们的...
"中国造舰能力是美国200倍,就这美国还幻想开战…"
今年3月,美国战略与国际问题研究中心(CSIS)举办了一场对话,邀请到两位美国国会众议院军事委员会成员,来自佛罗里达州的共和党众议员麦克·华尔兹(MikeWaltz)与来自科罗拉多州的民主党众议员杰森·克罗(JasonCrow)(www.e993.com)2024年9月8日。在讨论中,两人都表现得仿佛与中国开战已经成为既定事实。华尔兹声称,美国正在“与时间赛跑”。克罗则走...
阿福乌鸦坐飞机梗是怎么火的 FGO阿福乌鸦坐飞机梗由来出处
乌鸦坐飞机,在成龙历险记的英文原版中AngryCrowTakesFlight。比较好的翻译为鸦翔式,但是可能因为电视台在翻译时采用了机翻或者是翻译随意糊弄,将这一个本来挺霸气的招式名称直接翻译成了“乌鸦坐飞机”。更多》》阿福乌鸦坐飞机出自于成龙历险记第几哪一集?
1946·毛泽东硬气说出三字,又极为机敏紧盯纠错并定译,果然尽显猴...
他最初说反动的统治者是纸老虎的时候,这个词译成了‘scare—crow’。毛主席立刻打断谈话,要我告诉他‘scare—crow’是什么东西。我回答说,那是扎成的人形,农民把它竖在田里来吓唬乌鸦。他立刻表示这样译不够好。他说这不是他的意思。他说,纸老虎并不是吓唬乌鸦的死东西。它是用来吓唬孩子的。它看起来像可怕的...
吴育仁:美国官员这么捧胡适,打的什么算盘?
为了改变这个局面,1918年8月,美国政府成立由卡尔克罗(CarlCrow)领衔的公共信息委员会(CommitteeonPublicInformation)中国分部,专门负责对华宣传威尔逊主义。这等于主动送给了旧交通系、研究系和北大江浙帮一面绝佳的旗帜。为什么这么说?当初段祺瑞政府向日本人借款,属于秘密外交,但威尔逊主义鼓吹国民外交、公开外交...
一群对屁着迷的科学家做了什么?
与之类似的还有:明尼苏达大学的一位生态学家米歇尔·拉鲁,发起了一个挑战——她会放出不同大小的猫科动物图片,然后让关注者来猜“#是不是美洲狮(CougarOrNot)”。凯莉·斯威夫特,华盛顿大学的一名博士生,组织了一场叫“#是不是乌鸦(#CrowOrNo)”的挑战。(注意:这两个挑战都比它们听起来要困难得多。)...