上海交通大学叶幼琼团队:癌症治疗中的空间多组学革命
然而,它们受到空间分辨率、细胞内结构信息和定量准确性的限制。此外,意法半导体正在不断发展,以在单细胞和亚细胞水平(例如,从10xGenomicsVisium到VisiumHD)更准确地检测区域,突出了其在阐明生物过程或疾病的空间复杂性和复杂性方面的应用。空间多组学探索细胞间信号通路,识别对肿瘤进展和治疗反应至关重要的关键...
【Cell子刊】上海交通大学叶幼琼团队:癌症治疗中的空间多组学革命
此外,意法半导体正在不断发展,以在单细胞和亚细胞水平(例如,从10xGenomicsVisium到VisiumHD)更准确地检测区域,突出了其在阐明生物过程或疾病的空间复杂性和复杂性方面的应用。空间多组学探索细胞间信号通路,识别对肿瘤进展和治疗反应至关重要的关键分子的相互作用。例如,Ravi等人在胶质母细胞瘤中采用了空间分...
100-year egg是什么蛋?是“百年老蛋”吗?
当然不是。这个习语的字面意思是有蛋总比什么都没有强,明天有没有鸡还说不定,即“明天得一鸡不如今天得一蛋”,可以引申为“前程虽远大,现实尤可贵”或“今朝有酒今朝醉”。该习语由aneggtodayisbetterthanahentomorrow发展而来,与其结构相似的习语还有betterhalfaneggthananemptyshell(聊...
外交部批美国的这句狠话怎么翻:“每次变脸都是对国家信誉的损耗”
quail[kwe??l]:畏缩recoil[r??'k????l]:畏缩;后退这番回应狠狠批了一把特朗普的出尔反尔和言而无信。而外交部的官方译文也极为精彩,将“每一次变脸和出尔反尔”翻为“eachandeveryflip-flop”。??Flip-flopFlip-flop这个词有多种意思,既可指啪嗒啪嗒的响声,也可指夹脚拖鞋,是...
独立经营对法拉利来说意味着什么?
据报道,蒙特泽莫罗在离职时说:“法拉利现在是美国人的。”而他的这句话并没有恭维的意思。在蒙特泽莫罗离职几周后,马尔乔内作出了另一个重大调整:在被菲亚特(Fiat)控制了45年后,法拉利将从新近合并重组的菲亚特克莱斯勒汽车集团中剥离,到明年6月份时向美国公众发行10%的流通股。除了跃马(法拉利的车徽)离开马厩...
翻译:《射雕英雄传》英文赏析
中国读者熟悉的“江湖”,字面意思为“江和湖”,但其意蕴很难翻译成英文,因为它常用来表示和古代传统社会平行存在的社会环境,其生存法规和道德自成一派(www.e993.com)2024年11月9日。“江湖”和“武林”休戚相关,后者指代会武功的人组成的群体。要用英语原汁原味还原金庸的风格极其困难,虽然也有一些译者尝试,但正式出版的英文版不多。此前正式...