《甄嬛传》美国播出 甄嬛英文名为“Betty Sun”
网友说,甄嬛在剧中的英文名为“BettySun”,“一丈红”被翻译成英文是“Thescarletred”。还没看到美版《甄嬛传》的网友,相当好奇剧中著名的“甄嬛体”台词,究竟要怎么翻成英文例如“想必是极好的”、“倒也不负恩泽”,剧中经典台词“贱人就是矫情”更不知会被翻成什么。网友也很好奇剧中的“小主”一词...
SunFuel是什么?
SunFuel,直译为“太阳燃料”,是一种利用太阳能(000591)转换而来的可再生能源,它旨在减少对传统化石燃料的依赖,并降低汽车排放对环境的影响。SunFuel的制备过程通常涉及将太阳能通过光伏系统转换为电能,然后利用这些电能来生产氢气或其他形式的燃料。这些燃料可以被存储并在需要时用于驱动汽车。例如,通过电解水可以产生氢...
生前协助记者揭露Burning Sun事件,她是最勇敢的具荷拉!
金某在指控BurningSun施暴、官商勾结的同时,还揭发了BurningSun中存在毒品交易以及性交易的事实,之后更是牵扯出了多名艺人牵扯其中的“KakaoTalk偷拍聊天群”事件。最初,帮助金某曝光BurningSun的记者就是SBS姜京允(音)记者,之后也是她曝光了胜利、郑俊英、崔钟勋等人的“偷拍聊天群”。图片来源:NAVER本月19日...
四六级翻译 | 二十四节气
翻译点拨:时间和自然的结合:翻译时要注意准确表达二十四节气与太阳运动和气候规律的关系,使用“reflectthesun'smovementandclimatepatterns”将时间的自然维度展现出来,避免仅仅将其看作一个时间点。农业的关键作用:二十四节气最初是为了农业服务的,翻译中通过“guideagriculturalproduction”和“planac...
硅基智能创始人、董事长、CEO司马华鹏:为世界创造一亿硅基劳动力|...
1、口语翻译,可以把视频实时翻译。把中国拍的短剧翻译到其他国家,我们拍剧成本通过AI实现各个国家语言的转换,市场非常不错的。2、复活了谢晋导演在今年6月份100岁诞辰上,我们给他展示了他的数字人。3、AI拍剧4、AI律师大模型我们回到最后一页,我觉得这是一个非常有意思的时代,土地和劳动两个要素不需要...
《国际歌》又唱起来了!歌词里的“英特纳雄耐尔”是什么意思?
Thesunwillstillshine英特纳雄耐尔,即international,源于法语的internationale,其意为“国际主义”(www.e993.com)2024年11月11日。在《国际歌》中,英特纳雄耐尔指国际共产主义的理想,即解放全世界受压迫的人。但internationale这个词,如果译成中文,只有两个字,不易唱好。瞿秋白就采用音译的方式,将其译为了“英德纳雄纳尔”六个字。
急急如律令怎么翻译英文完整版咒语 急急如律令什么意思
@Epoch-I:申公豹的口吃真的不好翻译啊前半句和后半句得是相反的意思@白宫首席兽医:申公豹:不,不成……不成功,便成仁!!No...nosacrifice,novictory!!@苑子安好:日月同生,千灵重元,天地无量乾坤圈,急急如律令:Sunbornwithmoon,soulsrturetotheroot,infinity-universering,allfollowwh...
许渊冲是谁?“诗译英法唯一人”!
许渊冲的翻译之道许渊冲在翻译古诗时自有一套理论。他认为,翻译是追求两种语言的“双赢”,求真是低标准,求美是高标准;等值的翻译容易失掉诗的精华,并且难以出精品。与其将诗翻译得味同嚼蜡,嘴里像嚼着一大块黄油面包似的,不如在不失真的情况下使其优化和再创,以确保原诗的内蕴和存意不流失,在音形上更熨帖...
【SMM翻译】Teck Resources投资Sun Metals的Stardust项目
SMM翻译TeckResources投资SunMetals的Stardust项目SMM12月28日讯:泰克资源有限公司本周宣布已收购温哥华矿产勘探公司SunMetals的12,500,000股普通股。该股份的总购买价为350万美元,并于2018年12月20日根据捐赠安排私下收购。因此,Teck持有SunMetals约13.8%的流通普通股。SunMetals一直在推进其在不列颠...
为什么“师范大学”译成normal,清华大学是Tsinghua?高校英文译名...
为什么交通没有翻译为transportation呢?一种说法是中华民国交通部涵盖运输、通信、气象、观光四大领域,因此,“交通”二字的含义并非transportation可简单涵盖。中国人民大学RenminUniversityofChina(RUC)虽然多数情况下“人民”会翻译成people,例如:中华人民共和国...