不认识玺的朋友看电影直接把他当作素人患者 (略有小剧透介意慎看)

不认识玺的朋友看电影直接把他当作素人患者(略有小剧透介意慎看)0条评论|0人参与网友评论登录|注册发布相关新闻打破规则,让电影找到更多观众!成龙电影A计划第七期正式启动11月4日17:23|新浪深圳畅想自由与未来一位导演眼中的雄安11月3日20:07|滚动消息双创工作雄安中央芭蕾舞团演绎别样“灰...

考研翻译硕士如何备考

翻译硕士考试对阅读理解能力有较高要求,因此,在备考过程中要注重阅读训练。可以选择一些英语报刊、杂志、学术论文等进行阅读,并注意提高阅读速度和理解能力。同时,积累词汇也是备考的重要内容。可以通过背单词、看英语电影、听英语音乐等方式来扩大词汇量,提高词汇运用能力。4.多参加模拟考试,检验水平在备考过程中,我...

蒋介石爱看电影 解放军渡江南下前夕仍在看

据官邸人士称,蒋介石喜看战争片及爱国情操的电影,夫人较欣赏外国的文艺片、西部片。宗教影片,则两人都喜欢。如为外语片,会有武官在旁翻译说明。其实两人观看的电影包含很广,通常一起观赏。经过一段时间,夫人对本土出品的影剧也发生兴趣。相对而言,蒋介石观看电影的数量,以本土片居多,洋片次之,日片则屈指可数。蒋...

昆汀·塔伦蒂诺访谈:聊聊写作、迷影和电影批评

巴黎三大电影学硕士在读,重新学习看电影翻译:WSY正在从中心走向四周访谈人FernandoGanzo(电影手册副主编)9月3日于伦敦再访塔伦蒂诺借《好莱坞往事》同名小说集的法语版出版之机,我们决定重访这部起先被《电影手册》过分忽视但实则是过去十年间最伟大的美国电影之一的作品。《电影手册》上一次采访塔伦蒂诺...

全球最大字幕网站关闭,影迷们还怎么看电影?

作为全球最知名的字幕网站之一,Subscene上聚集了全世界大量热爱影视翻译的网友,他们“用爱发电”,为网络上共享的影视资源制作个人原创的翻译字幕。而这个网站之所以能够全球闻名,是因为它可以提供很多语种的字幕文件,从英语、法语、中文、阿拉伯语,到韩语、泰语、希腊语,都会有人无偿制作和提供。如今,网站停止运营,对于那...

外国人看电影基本不看字幕,因为它是标配给残障人群使用的!

很多网友觉得,这没准正是受到独特的字幕组文化影响,毕竟很多片源并非官方引进,是字幕组自发翻译的,他们没有足够的钱和精力去录台词,然后修改音轨,只能够用字幕组来解决(www.e993.com)2024年11月11日。所以字幕版和配音版都在中国拥有一席之地,也使得我们的看片习惯与众不同。不过话说回来,世界正在逐渐趋同,对于电影院来说,放哪个版本需要仔细考虑...

外交翻译官张京,16分钟速翻惊呆美国同行,令美国代表心服口服!

最后，在2007年，她从超过8000名的报名者中脱颖而出，成为了外交翻译团队的一名成员。自从加入外交部，她一直坚持进行高强度的训练，每天都要做好几小时的训练，即使是看电影时，也没有放松。每一个机会都是为那些做好准备的人准备的，张京背后付出了超乎常人的辛勤努力，这也为他带来了“辉煌时刻”。这位既有...

服气了,对比原著,再看电影《解密》,陈思诚拍得是真牛

皮哥第一时间看完了本片,结合原著小说,今天我们就来好好唠唠这部影片。01、在陈思诚拍过的众多电影中,《解密》几乎是受关注度最小的一部。印象中从开拍到上映,几乎没啥消息,今年3月发布的预告片也没掀起水花。就因为它是一部谍战片。《解密》改编自麦家的同名小说,麦家是中国的谍战小说之父,很多人并...

历史文化 | 百年前 成都人是如何看电影的?

同时,即使到了有声电影时期,电影配音员这一角色也并未消失。袁庭栋说,当时放映的好莱坞影片都是原版,未曾翻译配音,所以电影院聘请精通英语之人,手持大型话筒在银幕后进行现场翻译讲解。这一工作通常由归国留学生承担,因而当时的竹枝词讥为“博士无聊说电影”。

看电影拍照、发朋友圈算侵权吗?解读来了!

（六）未经著作权人许可，以展览、摄制视听作品的方法使用作品，或者以改编、翻译、注释等方式使用作品的，本法另有规定的除外。根据《中华人民共和国电影产业促进法》第三十一条规定未经权利人许可，任何人不得对正在放映的电影进行录音录像。发现进行录音录像的，电影院工作人员有权予以制止，并要求其删除；对拒不...