《光环5》原计划移植到PC 但因重大技术问题放弃

开发人员无法说出哪些技术障碍最终阻碍了移植,但很有可能是因为帧率与物理相关,这是游戏开发时许多开发人员都在做的事情。虽然《光环5:守护者》官方PC移植版可能永远不会面世,但PC玩家将来仍将能够以某种方式体验这款游戏,这要归功于XWine1XboxOne翻译层,它已经可以运行当前版本的游戏。该翻译层尚未向公众发布,...

2024年数字化翻译与国际传播人才培养国际会议在西安财经大学举办

他指出,数字技术飞速发展使翻译面临着前所未有的机遇与挑战。翻译与文化传播作为国际交流的桥梁,要积极拥抱技术和利用技术,采用新理念、新方法和新路径,为培养更多具有国际视野和跨文化沟通能力的高素质人才贡献力量;同时希望以本次会议为契机,加强国际交流与合作,注重翻译跨学科融合、加强翻译实践模式创新,共同推动翻译与...

海德格尔的技术哲学:祛魅与返魅的存在论反思

⑥海德格尔指向的“技术问题”及其可计算性的支配性逻辑,当然不是在工具论和人类学意义上来讨论技术,不是简单地将技术等同于人类所发明和使用的工具手段,而是专注于形而上学和存在论意义上的技术问题。他讨论的不是作为工具手段的技术,不是机器和器械的技术,而是作为一种形而上学的思维定式的“技术的本质”。为此,...

内容出海新浪潮:AI工具迅猛发展,剑指视频翻译

“多语言翻译,并非字面上简单理解的语种翻译,基于阿里云的产品构建概念,其包含有字幕级、声音级和面容级翻译三个层面,且逐级递进。”针对AI视频翻译方面,阿里云的技术专家提到。在阿里云视频云的产品视角,字幕翻译作为第一层,是内容本地化的基础需要,要做到极致;第二层的声音翻译,是当下AI着力发挥应用的关键场景,可...

虚拟的世界是真实的吗?关于问题的问题

主题是技术哲学(PhilosophyofTechnology),内容包括信息技术哲学中的系列议题:人工智能、认知延展和认知增强、互联网、虚拟现实以及一般性的计算信息技术问题的形而上学、认识论、伦理学和心智哲学等。《虚拟实境战斗者》(Evolver,1995)剧照。查尔莫斯一直站在思想的前沿。1990年代,他在《有意识的心灵》(1996)一书...

做语言科技的“愚公” 传神语联斩获WMT2022国际机器翻译大赛3项冠军

同时,翻译公司可以简化传统翻译模式,解放更多生产力,突破产能限制,提升交付速度(www.e993.com)2024年11月3日。而译员也可以从基础翻译这一角色中跳脱出来,向语言工程师这一角色迈进,创造更大价值。凭借愚公移山般的精神,传神语联解决的不仅仅是人工智能的某个技术或者某几个技术问题,还有面向人工智能在业务场景全链条重塑过程中,遇到的一个个与...

环球IT观察:机器翻译会不会成为下一波产业浪潮

利用机器翻译技术解决买方、卖方以及电商平台提供方的跨语言沟通问题,eBay已经走在了前列。据科技博客网站TechCrunch报道,eBay已经在2013年开拓俄罗斯市场的时候尝试了机器翻译。俄罗斯用户输入俄语搜索关键字的时候,也能返回与关键字匹配、用英语描述的商品。国内的阿里巴巴也有自己的机器翻译研究团队,已经研制出了英语和俄语...

IFA对话时空壶CEO田力:如何用技术打破跨语言交流障碍?

耳机只是物理形态，AI也只是解决问题的工具，任何AI硬件都要回归到用户需求本身，只有更好地解决了用户的问题，AI硬件才可能取得真正的成功，时空壶基于AI技术和耳机形态，解决了“沉浸式跨语言交流”的问题，得到了市场认可。对能力边界有清醒认知，时空壶保持专注随着翻译技术的进步，大多数翻译设备品牌都实现了“翻译...

可实现85种语言AI翻译,科大讯飞多语种技术获国家科学技术进步奖...

作为“人工智能产业国家队”的科大讯飞所推出的C端硬件产品讯飞翻译机就能解决大家语言不通的烦恼。依托于先进的多语种智能语音技术,这款翻译机目前能支持85个语种的翻译,覆盖全球200多个国家和地区,同时支持17个语种无网络翻译,35个语种自动识别翻译,32个语种拍照翻译,能够解决用户全球旅游、商务等跨语言沟通问题。

...被翻译成“完全自动驾驶”是有问题的【附自动驾驶行业前景预测】

关于特斯拉FSD入华,杨良义认为,FSD在辅助驾驶阶段表现突出,在自动驾驶三等级以上赛道就不好说了,网上把FSD翻译成完全自动驾驶也有问题的,FSD不等同于自动驾驶,本质上还是一个高阶的驾驶辅助的产品。回看自动驾驶行业发展情况:——自动驾驶技术架构演变历程...