国防部:全军军事翻译挑战赛将举行决赛
原标题:国防部:全军军事翻译挑战赛将举行决赛据“国防部发布”微信公众号消息,8月16日下午,国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人张晓刚大校就近期涉军问题发布消息。张晓刚表示,8月下旬,全军军事翻译挑战赛将在国防科技大学外国语学院举行决赛。这次翻译挑战赛于今年5月正式启动,数千人报名参赛,经过初赛、复赛激烈...
任天堂说不发中文版游戏是因为没钱翻译
在最近一次网络采访中,美国任天堂游戏负责人ChrisPranger解释了关于为什么任天堂许多游戏都没有发布美版:“因为发售美版的销量无法支撑庞大的翻译和本土化成本。”“许多人都不理解也不能接受,但我在公司里看的非常清楚,这种现象很常见。人们总是觉得自己根据喜好做出的判断是正确的。所有人都在问任天堂,‘你为啥跟...
25考研题源外刊阅读《科学新闻》双语精读版训练--全球最幸福的...
美国的受访者大致比他们低一级,这个评级让美国人排在了第23位。点击此处查看翻译1.concept英/??k??nsept/美/??kɑ??nsept/n.概念,观念adj.(围绕)某主题的;为表达一种想法而创造的v.<非正式>想象,设想2.sufferfrom患有;遭受3.democratic英/??dem????kr??t??k...
韩国知名女团,掀起东京巨蛋热潮,登当地媒体头条,人气持续上升
日本当地音乐媒体“Natalie”通过题为“NewJeans在首次东京巨蛋演出时遇到了约91,200名Bunnies(粉丝名)”的文章,生动地传达了现场的气氛。媒体介绍道:“K-pop艺人在当地举行粉丝见面会时,通常会有翻译陪同,但NewJeans的五名成员在没有翻译的情况下,用韩语、英语和日语混合语言向Bunnies们打招呼。”有当地媒体关注...
这头条稳了!“上头条”用英文怎么表说?《经济学人》的翻译有点...
吸引注意力的,夺人眼球的,(尤指)登上新闻头条的??举个例子:Thisisn'tthefirstrecentheadline-grabbingdealforeithermediacompany.对于这两家媒体公司来说,这已经不是最近第一次吸引眼球的交易了。《经济学人》2023年1月28日的文章里就用过这个表达:...
找新闻翻译服务时,北京翻译机构认为这三点很重要
首先,大家应该明白做新闻的时候写好新闻标题是吸引人的关键所在(www.e993.com)2024年9月23日。因此在提供新闻翻译服务的时候,我们也要根据新闻的这个特性来翻译,每个地区的用户一样的,翻译可以按照原文来翻译,但是吸引人是关键的一步,可以用一些新奇的词,尤其是标题的翻译工作,一定要做好才行。其次,在新闻中常常会用到很多词语,有些是...
改变传统,吴恩达开源了一个机器翻译智能体项目
论文标题:BeyondHumanTranslation:HarnessingMulti-AgentCollaborationforTranslatingUltra-LongLiteraryTexts论文地址:httpsarxiv/pdf/2405.11804吴恩达此次开源的翻译智能体仍处于初级阶段,但已在机器翻译数据集上有了较好的表现,为AI智能体的下一步发展注入了又一剂强心针。
声”触万众心——西安翻译学院“多语种+”模式走出语言传播新“声...
“译声工作室”的未来目标是成长为新时代背景下多语种配音服务行业的引领者。工作室借助西安翻译学院资源,将不断提升配音人员专业水平,提高管理及组织能力,配出更加优秀的作品,让世界倾听更多美好声音。配音工作进行时来源:西安翻译学院原标题:《声”触万众心——西安翻译学院“多语种+”模式走出语言传播新“声”...
西安翻译学院获第十届“曹灿杯”青少年朗诵展示活动西安展示区...
希望我校师生积极参与,尽情展示自己的艺术才华和创作能力,与全国各地的艺术学子一起,共同为促进国家艺术教育事业的繁荣发展而努力。西译获得第十届“曹灿杯”青少年朗诵展示活动西安展示区承办权作者:袁芳来源:西安翻译学院文学与传媒学院原标题:《西译获得第十届“曹灿杯”青少年朗诵展示活动西安展示区承办权》...
大模型Scaling Law同样适用于下游任务性能?斯坦福、谷歌最新研究...
论文标题:ScalingLawsforDownstreamTaskPerformanceofLargeLanguageModels论文链接:httpsarxiv/pdf/2402.04177.pdf任务性能指的是准确率和BLEU得分等衡量任务相关的指标,这些指标不同于交叉熵等下一个token预测指标。研究者聚焦于机器翻译任务,具体讨论了预训练数据集大小与任务微调后下游任务性...