爱丽丝奇境历险记 第三章

`SpeakEnglish!'saidtheEaglet.`Idon'tknowthemeaningofhalfthoselongwords,and,what'smore,Idon'tbelieveyoudoeither!'AndtheEagletbentdownitsheadtohideasmile:someoftheotherbirdstitteredaudibly.`WhatIwasgoingtosay,'saidtheDodoi...

新加坡卫生部长王乙康答复议员:现在的学生喝珍珠奶茶都会要求少糖

foodcanbemedicine,foodcanalsobepoison.AsawiseTraditionalChineseMedicine(TCM)physicianoncetoldme,ifyoueatwell,thereisnoneedformedicine;ifyoudonoteatwell,medicineisoflittleuse.

"pill"是“药片”,"you're a pill"可不要翻译成“你是个药片"!

我们对生病的朋友表示关心时,不能问areyouonthepill,因为这句话的意思不是你在吃药吗,而是你在吃避孕药吗。例句:Areyouonthepill?你在吃避孕药吗?Yes,Idonotwanttogetpregnantunexpectedly.是的,我不想意外怀孕。烦人精有哪些英文表达?nerd[nrd]令人厌烦的人pill指一个...

do breakfast≠做早餐,正确的翻译竟然是这个意思

单说“吃过或没吃过”这个动作是不用do的还有一点需要注意的就是在日常对话中dobreakfast一般多用于第一人称少用于疑问句打开网易新闻查看精彩图片如果描述一次性吃早餐的动作(具体某个时间段吃早餐)应该用have/eatbreakfast吃早餐↓例句↓Whatdoyouhave/eatforbreakfast?你早...

期末复习:五年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案

8.--Whatdoyoudoontheweekend?你在周末做什么?--IoftenwatchTVandplayping-pongwithmyfather.我经常看电视,也常和我爸爸一起打乒乓球。9.Thatsoundslikealotoffun.那听起来好像很有趣。10.Iusuallywashmyclothes.SometimesIcookdinner....

俞敏洪英文演讲:What does Education Mean to Me

maketheworldabetterplacetolivein,Howcanweatmostunderstandeachotherbutnotkillingeachother.Thatiswhatwewanttodo.Iwanttotakemyselfasanexample.Firstandforemost,Iwanttotalkaboutmymother.Everyonehasaguideinhisorherjourneyin...

You are how you eat

PastresearchhassuggestedthatpeoplearepronetoeatmorewhentheydineinfrontofaTVinsteadofatthekitchentable-possiblybecausetheyarepayingmoreattentiontothescreenthantowhattheirstomachsaretellingthem....

快收藏!古文经典汉译英,资深翻译家萧兆华译作赏析

That’swhatIwanttotalkabout!百发失一,不足谓善射;千里蹞步不至,不足谓善御;伦类不通,仁义不一,不足谓善学。学也者,固学一之也。一出焉,一入焉,涂巷之人也;其善者少,不善者多,桀纣盗跖也;全之尽之,然后学者也。Heisnotagoodarcherwhoshootsahundredarrowsandmisses...

翻译:《射雕英雄传》英文赏析

"Idoubtyouserveanythingofnoteinapoorlittleinnlikethis."hesaid,"sowe'llhavetomakedowithdriedlychees,longans,steamedjujubeandginkgonuts.Asforthefresh,giveuswhatever'sinseason.Andwewantsliced,perfumedsourcherriesandsourplumswith...

大长沙国际范!教你如何把长沙话翻译成“地道”英语

Don’tbestupid!Doyouwanttoloosebighandinthistime?9、打别港英文:makingajoke释义:乱说话例句:莫打别港,国庆节哪里有舞龙舞狮看咯?Makingajoke!Therenodongdongqiang!10、不带爱相释义:讨厌,不自觉英文:Youbadbad...