中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
ZhouBo:ThePLAcertainlygeneratesalotofdifferentreactionsindifferentpeople–awe,fearoruncertainty.ThePLANavyisnowthelargestnavyintheworld.SoitisnaturalforpeopletoaskwhataneverstrongerPLAmeansforChinaandtheworld.ButsomearguethatthePL...
If It Werent For Love歌词翻译 If It Werent For Love
如果不是为了你
...though that it wasnt you是什么歌 Wonderful U中英歌词翻译
抖音上,“Even?though?that?it?wasn't?you”这句歌词非常火,这句英文歌词翻译过来的意思就是“即使那时的你已经不再是现在的你”,是有一点悲伤的感情在里面的。这首歌的歌名叫《WonderfulU》,是由AGA(江海迦)演唱的,这首歌也是汪海迦《圆》这首歌的英文版本,目前抖音上很火的“Even?though?that?it?wasn...
外国人说"You name it"不是让你“起个名字”,翻译错就糗大了!
只要你说得出来的,我都能做。也就是你想要的应有尽有!日常口语中“Younameit”很是常见。推销的Younameit,andwehaveit.凡是你说的出名字的我们都有。Beer,wine,softdrink,younameit,they'vegotit.啤酒,葡萄酒,饮料,凡是你说的出的,他们都有。以及生活种种……A...
苹果库克对特朗普很生气的那封邮件,IT之家网友给翻译了...
在阅览评论区的时候,小编发现了一条有爱的热评,网友在评论区里直接把库克的邮件原文给一字一句的翻译了出来:IT之家烟雨空濛林我知道你们和我一样,对白宫退出巴黎气候协议的决定深感失望。周二我还同特朗普总统通话,试图劝说他不要退出巴黎协议。然而,一切都于事无补。气候变化是确确实实发生的事,我们都有...
iOS限免App精选:Translate2forSafari-便捷网页翻译工具30→0
1月21日消息,今天除了,还有一款便捷的网页翻译工具Translate2forSafari正在苹果AppStore限免中,原价30元,经常需要网页翻译的朋友可不要错过(www.e993.com)2024年11月6日。IT之家广告拦截应用AdBlock限免外这款应用虽然界面UI非常简陋,甚至连Plus机型的分辨率都尚未适配,但是易用性还是很不错的,可以通过Bing翻译或者谷歌翻译作网页翻译源...
“吃瓜”“塌房”用英文怎么表达?BBC的翻译也太有意思了吧...
Itwouldruinhiswholemysterymanpersona.那就破坏他的神秘人设了。——《浪子神探》Blotone'scopybook表示做出有损形象的事;玷污名誉。“Blot”的意思是:ashamefulactorqualitythattarnishesanotherwisegoodcharacterorreputation...
中国故事16 | Waiting for Rabbits 守株待兔
However,whenheawakenedtherewerenorabbitstobefound.Thiscontinuedforweeks.Hetrieddifferentmethodstogetrabbitstorunintothestump.Hemadeasignthatsaid,“Thisway!”Ithadabigarrowonit.Nothing.Hepretendedtobearabbitandhoppedovertothe...
外刊精读 | virtually 应该怎么翻译才好呢?
Menaccountforjust24%ofK-12teachers,downfrom33%intheearly1980s.Onlyoneintenelementaryschoolteachersaremale.Inearlyeducation,menarevirtuallyinvisible.Itoughttobeasourceofnationalshamethatonly3%ofpre-Kandkindergartenteachersaremen.There...
2023考研英语:翻译该如何得高分?
thatonemightthinkthatanyonecouldimitateit.one一个人、我们、大家;thatanyonecouldimitateit.imitate是模仿的意思;it代指前文style;任何人都可以模仿这种风格。调整后翻译为:有人会觉得谁都能模仿。完整翻译:他文笔风趣,文章可读性强,以至于有人觉得谁都能模仿。