雅思阅读之你不知道的特斯拉附翻译
2).TeslaIsaTinyAutomakerDespitetheamountofattentionandheadlinesthatTeslareceivesdaily,thecompanystillproducesaverysmallvolumeofcars.Teslahasshippedabout100,000carstocustomersoverthecourseofitslifetime.Bycomparison,theU.S.autoindustrydelivered...
新加坡国会应对漏油事件,政府将推动租金延期计划!
Thisoperationwillnothavebeenpossiblewithoutthetirelessandcoordinatedeffortsfrommultipleagenciesandmanyserviceproviders.SeveralMembershaveraisedquestionsaboutthewelfareandsafetyofourworkers.IwouldliketoassureMembersthatthewell-beingofourworkersisourpr...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
IdonotseeaneasysolutiontothisbecauseitisdifficultfortheUStobackdown.Theyhavebeendoingthisforalongtimeandiftheystop,theywouldworryabouttheirimageintheeyesoftheirallies.ButIdon’tunderstandwhytheUShastoscrutiniseChinaatsuch...
中美过去靠“求同存异”走到一起,今天仍是如此
KalidipChoudhury:Earlyonwhenyoufirststarted,youmentionedtheriseofartificialintelligence.Wetalkedaboutpotentiallyfakenews.Youalsotalkedaboutgettingaccess.YoutalkedaboutthepoliticalenvironmentandhowthataffectsthenewsthatwegethereinAmerica.Ifyouwere...
周波:如果中国不费一枪一弹就登上世界之巅,将是人类历史上的奇迹
RudyardGriffith:We'recomingtotheendofourtime,soletmejustasksomefinalbiggerpicturequestions.We'vetalkedalotaboutChina'srise,itsstatusasacivilizationalpowerinthe21stcentury.Towhatextentareyourcolleagues,seniorsecurityofficialsinChina,concer...
专访维贾伊·普拉萨德:印度想做“棋子”,还是“棋手”?(全文)
Indiaisaninterestingcasestudy.Indiahasbeeninatransitionperiod,shiftingfromapositionofconsiderablesubordinationtotheUnitedStatesandtheWestonvariousissuessinceatleast1991,tograduallyarticulatingitsowninterests.There'snoneedtobebashfulaboutit....
全美综排T9,约翰霍普金斯大学的6篇「秒录」文书!含原文+官方点评!
everythingaroundusisconstantlydescendingintoanincreasinglycomplexstateofchaos.Cheerful,Iknow.Whileitmayseemlikeaconceptworthforgetting–especiallywithitsconvictionaboutanimminent“universalheatdeath”–entropyhastaughtmefarmoreoutsideoftheclassroom...
兴证宏观:鲍威尔Jackson Hole发言全文及翻译
anall-timehighinJune.Demandforlaborhasmoderatedaswell.Jobopeningsremainhighbutaretrendinglower.Payrolljobgrowthhasslowedsignificantly.Totalhoursworkedhasbeenflatoverthepastsixmonths，andtheaverageworkweekhasdeclinedtothelowerendofitspre-...
【陈巍翻译】发现和表征肠道的成体干细胞
Thereareabout8-10orsothatsurroundthebaseofthevillus.这是Lieberkuhn的隐窝。绒毛基部周围大约有8-10个左右的隐窝。Cellsareconstantlybeingproducedbythen-enigmaticstemcellsthatresidesomewherenearthebaseofthecrypt.细胞不断地由当时神秘的干细胞产生,这些干细胞...
六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译
49.WhatconcernsdidHawkingraiseaboutAI?A)Itmayexceedhumanintelligencesoonerorlater.B)Itmayultimatelyover-amplifythehumanmind.C)Super-intelligencemaycauseitsowndestruction.D)Super-intelligencemayeventuallyruinmankind....