古诗词里的春日别有洞天,英文翻译也能押韵够丝滑

在BMW授权经销商店内购买空调滤芯产品,更换工时全免;在MyBMWApp官方售后商城上下单空调滤芯产品,进店更换工时全免之外,还可额外获赠燃油添加剂。WhenorderingairfilterproductsatBMWauthorizeddealerships,replacementtimewillbefreeofcharge;whileorderingthroughtheMyBMWAppAftersalesE-...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

underestimate这个单词不难,是低估的意思,2015年英语(二)翻译曾考查过underestimatethetimeittakes(低估所花费的时间)最后英文名字JamesHerriot,他是英国作家,我们习惯称他为吉米·哈利,他本是一名兽医。但是他的作品在英语世界广受欢迎。翻译:人们很容易低估英国作家吉米.哈利。②Hehadsuchapleasant,...

千万千万不要把“hit the road”翻译成“打路”啊!

1.Nextday,wefinallyhittheroad.次日我们终于又上路了。2.Followthisfootpathandyou'lleventuallyhittheroad.沿着这条小路走,终会走上大路。3.Anytimeyougetsickofitandwanttohittheroad,justpullout.洗衣店不是绳子,任何时候你厌倦了都可以一走了之,上路去流浪。

翻译硕士 | 道德经英译

Tillonehasreachedinactivity.ButbythisveryinactivityEverythingcanbeactivated.”ThosewhoofoldwontheadherenceofallwholiveunderheavenAlldidsonotinterfering.Hadtheyinterfered,Theywouldneverhavewonthisadherence.四十九章圣人常无心,以百姓心为心。善者吾...

春节放的“年假”英语该怎么翻译?千万不要说成year holiday!

年假,annualleave,要注意的是,这里既不用holiday也不用vacation,而是用leave。Moststaffareonannualleavetillnextweek.大部分员工会放年假到下一周。这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识日积月累,你也能成为英语大神假如你想学习更多英语知识,欢迎关注我!

好听唯美的英文说说带翻译 连孤独都嘲笑我懦弱

1.I'llbethereforyou,Tilltheendoflife我会在你的身边,直到生命的尽头(www.e993.com)2024年11月17日。2.Evenlonelyalllaughatmecowardly连孤独都嘲笑我懦弱。3.I'mafraidIcannotcatchyou,justleavemealone我怕我抓不住你,留下我个人孤独。

2018英文带翻译的说说 you dare to be yourself

13、I’mcountingthedaystillIseeyouagain.每天我这样数着日子,直到我们再次相见。14、Ifyouwouldbeloved,loveandbelovable.想被别人爱,就要去爱别人,并让自己可爱。15、Lifedoesn'tgeteasier,youjustgetstronger....

翻译家许渊冲用英文教你:浪漫说“熬夜”

4.I'mworkingtillthesmallhours.我一直工作到凌晨。(注:smallhours的意思是"午夜以后,下半夜,凌晨")5.I'mworkingthegraveyardshift.我上的是夜班。(注:graveyardshift是指“全体夜班的工人/午夜或凌晨2时开始工作的夜班”)...

68个容易理解错和翻译错的句子

下面这些英语句子大家都学习下,你很有可能会理解错和翻译错的。1.Clothismadefromcotton.(棉花加工成)Clothismadeofcotton.(棉纱织成)2.Hesatonmyleft.(挨着左边)Hesattomyleft.(坐在左手)3.Heisoneoftheboyswhohasseenthefilm....

“摇钱树”要翻译成money tree吗?这些才是地道的说法!

5.tillthecowscomehome长时间地;很久tillthecowscomehome,直到奶牛回到家的时候,一般意思表示“很长的时间之后”。虽然这个用法罐头菌一直都直到,但是具体的词组来源,罐头菌却没有查到,主要是因为说法太多,不过这个词组还是挺容易记住的。