I love you 不是“我爱你”,周总理的翻译让我泪目了…

最后只剩下“ILOVEYOU”。打开网易新闻查看精彩图片学化学的会用:Mg+ZnSO4=MgSO4+Zn你的美夺走了我的心打开网易新闻查看精彩图片或者OsAtNb这来自于化学周期元素表上的元素,Os是锇,At是砹,Nb是铌谐音就是我爱你。打开网易新闻查看精彩图片文人们则更有诗意:林夕说:在有生...

你知道 我爱你 怎么翻译吗 美国人说 i love you 贾宝玉说……

你知道我爱你怎么翻译吗美国人说iloveyou贾宝玉说这个妹妹我曾经见过周星驰说我养你啊冯唐说春水出生出林盛春风十里不如你张爱玲说原来你也在这里余秋雨说你的过去我来不及参与你的未来我奉陪到底还有一句话是这么说的从今以后我们没有生离只有死别打开新浪新闻...

含蓄不擅表达的日本人,那些活在文学史上的文豪如何说 I love you

据说时任英语教师的夏目漱石遇到了一名学生,将“Iloveyou”翻译成了「我君を愛す」,但夏目漱石却觉得很别扭:“日本人才不会说这么露骨的话,不如翻译成‘月色真美’更加贴切。”因为这一翻译并非正式出版物,所以很难考证,但「月が綺麗ですね(月色真美)」的故事却逐渐流传开来,也成为了许多人婉转表达爱意的“...

潮爷Steve Aoki联手will.i.am及张艺兴新单Love You More预告

潮爷SteveAoki联手will.i.am及张艺兴新单LoveYouMore预告,本周五发行!@张艺兴工作室@张艺兴资讯台@张艺兴外网翻译博VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频网络有点卡?建议稍后观看~特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有...

换一种方式翻译 I love you

换一种方式翻译Iloveyou换一种方式翻译ILoveYou好像兔子的世界下起了胡萝卜雨猫猫的世界下起了小鱼干但是兔子不吃胡萝卜(小声比比)中秋快乐国庆快乐圣诞快乐新年快乐最重要的是生日快乐有一句话宾语是你到底是我捶你还是我打你

花式翻译I love you,这脑洞笑skr人~

@劲劲儿的:姜文有一次让他的演员翻译“Iloveyou”,有的演员翻译成我爱你(www.e993.com)2024年11月11日。姜文说,翻译出来给我听,演员:不用翻译,这就是我爱你啊。姜文:我就想让你翻译翻译,什么叫“我爱你”!翻译出来给我听,什么他妈的叫“我爱你”!什么他妈的叫他妈的“我爱你”!

I love you在各国意味啥?港媒:它有原子弹的威力

“Iloveyou”这个词组不仅仅有语言形式的差异——约会文化因地域而异,并常常影响到词语的含义。文学翻译家和婚恋专家向全世界解释“我爱你”的含义。他们的回答表明,尽管爱是一种普遍的价值观,但我们用来表达爱的词语却有着截然不同的含义。文章编译如下:...

QQ英文带翻译个性签名 If this is not the end if I still love you

Iloveyou,lovecannotmyworldwithoutyou.我爱你,爱到我的世界不能没有你。Finallyturninthebrassingoftimeisnotonlyjust.最后转眼流逝的绝不仅仅是时光而已。Hemissesher,buthemissedher.错过只在一瞬,思念却是一世。

英文带翻译的个性签名 The word that I love you

Iloveamanshouldnotlove.我爱着一个不该爱的人Memoryisthehourglassoftime,slowlybecomememoriesofold.回忆是时间的沙漏,回忆慢慢变的苍老Iwillfollowyoutotheendoftime.我会随你到时间的尽头。Everynobleworkisatfirstimpossible....

把”I Love You“翻译成“月色真美”的是太宰治,还是夏目漱石啊?

粼粼的池面上映着月亮的倒影,小太郎望着水面沉思道:把“ILoveYou”翻译成“月色真美”的是太宰治,还是夏目漱石啊?清风拂过水面,模糊月亮倒影的同时也吹乱了茜的长发,前额的刘海欢快地舞动着,小太郎呆呆地望着茜的侧颜,莫名的悸动涌上心头。四目相对,两人支吾着说不出一句话来,绯红的脸颊早已将二人的心思暴露...