“soul food”可不能翻译成“灵魂料理”,会闹笑话哦!
01、yummy这是一个自带BGM的单词,基本所有外国小朋友学会的第一个形容美食的词都是它,“Yummy,yummy,inmytummy.”,意思是“好吃,好吃,吃进肚子!”这个词其实大人也爱用,尤其是女性,另外,如果你尝到好吃的,可以用这个感叹词!和yummy有一个很像的词是“yukky”,很多同学经常会搞混这两个词的意思,y...
为什么猫咪冲我喵喵叫:它是在骂我吗?
瞳孔收缩,身体向猎物的方向灵活倾斜,胡须快速前倾,伸展皮毛,这些都是猫咪捕捉猎物时最普遍的姿势动作。Though,theyarenotabighunterwhenthepreyisthatyummythinginyourhand!Theywillgentlyrubthemselvesagainstyouwithtailwagingintheair.文E点击此处,翻译这一段不过,猎物...
求翻译!by/twitter/xVo85zmFz0oBbPF
求翻译!by/twitter/xVo85zmFz0oBbPF求翻译!by/twitter/xVo85zmFz0oBbPF特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。权利保护声明页/NoticetoRightHolders相关新闻投资热点尽在新浪财经APP>加载中...
“那个姑娘……很润”该怎么翻译成英文?
关于“那姑娘……很润”,我们截取的这段视频中的翻译是“Thisgirl…feelsgood”,这个翻译是否有问题呢?首先,丁修说的是“那个姑娘”,翻译却用了“This”,这是不合适的,老老实实用“That”就行了。不要小瞧了这个细节,这是丁修无意识耍的一个小花招,这代表了他最真实的情感。丁修明明抱着“这个”姑娘...
海外new things | 拉丁美洲快速商业公司「Yummy」新一轮融资4700...
据外媒TechCrunch报道,拉丁美洲食品杂货即时配送初创「Yummy」近期宣布获得4700万美元的新一轮融资,由AnthosCapital领投,JAMFund、SomaCapital、WINDVentures、EthosCapital和YCContinuity跟投。截至目前,这家初创公司累计融资总额已达到6900万美元。作为本轮融资的一部分,「UberTechnologies」前任首席运营官兼「Orbitz...
男生网名英文带翻译
42、yummy(很好吃的)43、暗里着迷dreamland44、三分醒amor45、freeandeasy洒脱46、gaming丿领袖47、delete(删除)48、birthday(生日)49、smonusヽ毒似绚50、silent黑白年代51、triste(悲哀的)...
YUMMY组合对黑人感兴趣 吃汉堡要分胜负(组图)
YUMMY组合之前在台湾就参加过黑人主持的节目,这次在大陆相遇并且依然能在综艺节目中与黑人互相大秀演技令YUMMY两个小女生感到非常开心和亲切。为了配合节目中教授大家学习拍摄汉堡广告的环节,黑人亲自上场大嚼汉堡,做出各种趣怪表情欲与帏帏出演的版本一绝高下,不过“YUMMY”的单词本身就可以翻译成“美味”,黑人自然不敌...
中译英最容易出错的11个经典句子
在长期的口译和听力口语授课中我发现,在难点汉译英的过程中,常常会出现“中式英语”翻译,即所谓的Chinglish,比如“基础建设“同学都是直接翻译成“basicconstruction”,其实应该是固定的说法“infrastructure”。再比如“茶树”、“果树”等在翻译成英语时常常省略tree,因为这些词本身就包含“树”的意思,如orange(橘子...
【语斋.翻译】形容食物好吃,除了“delicious”,还有这些~
上海语斋翻译,12年专业翻译,时刻贴心服务!端上来的每盘菜都只会说delicious?还有这么多说法来形容食物好吃。SeasonaldishesinChina.[Photo/IC]1.yummy/??j??mi/好吃的;美味的小朋友最爱说的就是yummy,听起来很可爱,也很有韵律。
地球一小时|做守护地球新“食”尚的不浪费美食家
Yummy!配菜只用了一点,剩下的这样做!Magic!快速清理冰箱边角料的杀手锏Bravo!果皮厨余发酵成有机肥,值得尝试!Amazing!经常被丢掉的部分,其实很美味!莴笋叶子、芹菜叶子它们都富含膳食纤维、营养丰富,很多人会直接丢掉,其实它们很好吃哦!烫软后用生抽、香油调味,撒上芝麻,就是一道很棒的绿叶菜;也可...