“功”是什么意思?又被翻译带歪了,直到看到 Work 我才恍然大悟
anactivity,suchasajob,thatapersonusesphysicalormentalefforttodo,usuallyformoney一个人用体力或脑力去做的活动,例如工作,通常是为了钱工作,活儿;劳动I'vegotsomuchworktodo.我有一大堆工作要做。Carryingheavyloadsaroundalldayishardwork.整天来回运送重物...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
Thisreportupdatesthe2023–24recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP)concerningtheuseofseasonalinfluenzavaccinesintheUnitedStates(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1–24).Routineannualinfluenzavaccinationisrecommendedforallpersonsaged≥...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
Thisreportupdatesthe2023–24recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP)concerningtheuseofseasonalinfluenzavaccinesintheUnitedStates(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1–24).Routineannualinfluenzavaccinationisrecommendedforallpersonsaged≥...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
Thisreportupdatesthe2023–24recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP)concerningtheuseofseasonalinfluenzavaccinesintheUnitedStates(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1–24).Routineannualinfluenzavaccinationisrecommendedforallpersonsaged≥...
新加坡国会讨论:拘留私会党犯罪成员流程是否要修改
SecretsocietieshavebeeninSingaporeforalongtime.Inthe1950s,gangactivityinSingaporewasrampant.Secretsocietieswereinvolvedinillicitactivitiesandusedviolencetoimposefearonthecommunity.Victimsandwitnessesfearedreprisalagainstthemselvesandtheirfamilymembers,...
新加坡高级政务次长蔡瑞隆回复议员:低收入家庭可获7400新元额外...
whenthechildisenrolledinpreschoolintheyearthatheorsheturnsthree,and$200foreachquarterthatthechildachievesatleast75%attendanceinthepreschool.Thesetop-upsarefundedbyoneofourComLink+anchorpartners,DBS.TheGovernmentwillalsomatchtheseCDA...
剑桥雅思6Test1阅读Passage3原文翻译Climate Change and the Inuit
ourenvironmentalknowledge,anddespitethescientificonslaught,manypredictionsarenomorethanbestguesses.IQcouldhelptobridgethegapandresolvethetremendousuncertaintyabouthowmuchofwhatwe’reseeingisnaturalcapriciousnessandhowmuchistheconsequenceofhumanactivity....
...Test2阅读Passage2原文翻译 Greying Population Stays in the...
Elderlypeoplearegrowinghealthier,happierandmoreindependent,sayAmericanscientists.Theresultsofa14-yearstudytobeannouncedlaterthismonthrevealthatthediseasesassociatedwitholdageareafflictingfewerandfewerpeopleandwhentheydostrike,itismuchlaterinlife....
兴证宏观:鲍威尔Jackson Hole发言全文及翻译
conditionstypicallycontributestoaslowinginthegrowthofeconomicactivity,andthereisevidenceofthatinthiscycleaswell.Forexample,growthinindustrialproductionhasslowed,andtheamountspentonresidentialinvestmenthasdeclinedineachofthepastfivequarters(figure...
剑桥雅思11test2passage3阅读原文及翻译
Itisalsointriguingthatthebrainappearstoprocessmovementwhenweseeahandwrittenletter,asifwearereplayingthewriter’smomentofcreation.ThishasledsometowonderwhetherPollock’sworksfeelsodynamicbecausethebrainreconstructstheenergeticactionstheartistused...