25考研题源外刊阅读《纽约时报》双语精读版训练--看到爆炸新闻无...

n.无用;徒劳;无价值4.adropintheocean杯水车薪5.poke英/p????k/美/po??k/v.(用手指或尖利物品)戳,刺;从……露出(或伸出、探出);把……戳进,把……插入;戳(洞);拨(火);<俚>与(某人)性交;吸引(另一用户)的注意n.捅,戳;轻微的批评,奚落;<非正式>张望,寻觅;(...

【云飞杂记】真菌传之爱国

dropout直译为“退出”,表明脱离非自愿和无意识的承诺的积极过程。利瑞直接号召觉醒的年轻人从高中辍学,从大学辍学,从研究生辍学,他想表达的是迷幻药创造一种“新意识”,教你拒绝压迫性政治、战争、暴力、兵役、种族主义、色情虚伪、性别歧视和既定宗教。该口号还可译为打开,收听,退出;打开,跟上,离经叛道;激发热...

苹果iOS 17.2推送了,升还是不升?

AirDrop新用途我们已经习惯了用AirDrop来分享文件、照片,甚至是自己的联系人名片,而在iOS17.2中Apple又拓宽了AirDrop的用途。新版本中,钱包应用中的登机牌、电影票等电子凭证也可以通过AirDrop来进行传输分享,而且可以通过“将设备彼此靠近”的方式来更加轻松方便地完成。原文链接:httpssspai.co...

拥抱AI的这些公司,开始猛烈裁员了|翻译|谷歌|微软|ai|dropbox...

目前受影响的确切人数尚不清楚,但有报道称,有数百甚至数千名翻译和语言审核人员被解雇,主要是那些从事不太常见语言工作的人。多邻国将此次裁员归因于“精简运营”和“专注于核心业务”的需要,并表示希望优先考虑内部语言专业知识,并投资于人工智能驱动的翻译工具。换句话说,多邻国发现AI可以在更短时间内完成翻译任...

等了半年的「手记」终于上线:iOS 17.2 值得关注的 20+ 个更新

▍AirDrop新用途我们已经习惯了用AirDrop来分享文件、照片,甚至是自己的联系人名片,而在iOS17.2中Apple又拓宽了AirDrop的用途。新版本中,钱包应用中的登机牌、电影票等电子凭证也可以通过AirDrop来进行传输分享,而且可以通过「将设备彼此靠近」的方式来更加轻松方便地完成。

图文翻译|育碧Snowdrop引擎如何发展以迎接下一代主机

“这是我们正在研究的最显著的功能之一，”Christian说(www.e993.com)2024年11月17日。“这是一项巨大的研发工作，也许是我们有史以来最大的研发功能之一。”毕竟光线追踪可以提供更逼真的图形，可以理解为什么Snowdrop的工程师优先考虑开发此功能。Christian解释说。“光线跟踪实际上在原理上非常简单，就是一种模拟从表面反弹并带有不同材质属性的...

抖音嘟嘟舞背景音乐bgm是什么歌 韩文翻译中文完整歌词

??Whenthebassdrop??it"sanotherbanger??????????????再仔细考虑考虑????????????????????????????????无法像芸芸众生一样假装善良??????????????别有所错觉了...

除了表态美联储已接近结束加息周期,鲍威尔还说了些什么?这是他在...

除了表态美联储已接近结束加息周期,鲍威尔还说了些什么?这是他在FOMC新闻发布会上的讲话及问答实录。当地时间周三,美联储召开联邦公开市场委员会会议,会后美联储主席鲍威尔在新闻发布会发表讲话,并答记者问。鲍威尔表示,美联储的政策是有限制性的,已经看到它的影响,紧缩的效果尚未完全显现。他评价,联储“在本轮...

百岁翻译界泰斗许渊冲先生去世

表叔译的是,“露水滴下来牡丹盛开”。后来我译《西厢记》,认为露水代表张生,牡丹代表的是崔莺莺,这一句描绘的是他们美好的爱情,是在写男女之事,有这个意象但不能明说,又要人能理解到这层意思。我的译本就译成,“Thedewdropdrips/Thepeonysipswithopenlips。”drips、lips还押着韵,翻得简直绝了!

CATTI考试备考训练-外刊翻译文章-天气类新闻-长难句解析

修饰成分2:dramatic形容词作定语，修饰drop修饰成分3:significant和wind-chill形容词作定语，修饰effect修饰成分4:prolonged形容词作定语，修饰period修饰成分5:oflowtemperature介词短语作定语，修饰period修饰成分6:chiefforecasteroftheBeijingmeteorologicalstation做LeiLei的同位语解析句子2...