让哈兰德黯然失色!约克雷斯证明自己才是欧洲最致命的射手

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体httpsbbs.hupu/fyt-soccer

庆祝Soccer.com 成立 40 周年特别版 F50

庆祝Soccer成立40周年特别版F50为纪念成立40周年,Soccer推出了adidasF50独家版,这双鞋凸显了大胆的美学选择,同时向足球迷参考网站的历史致敬。这款特殊版本的F50采用红色底座和银色细节,体现了视觉传统和运动形象之间的精确平衡。红色F50该鞋款设计简洁:鲜红色包裹整体,与金属银色的a...

2024年全球收入最高的足球运动员

收入的计算包括他们本赛季在球场上的薪水,也涵盖代言、纪念品和其他商业活动带来的年度收入。英格兰星光熠熠的英超联赛在榜单中占据三席,西班牙的西甲有两名球员上榜,而美国职业足球大联盟(MajorLeagueSoccer,MLS)仅有利昂内尔·梅西(LionelMessi)这一位代表。梅西位居第二,扣除税费及经纪人费用之前的收入为1.35亿...

adidas X Stormzy 推出 Merky FC Predator 24 - 球鞋 - 足球鞋...

紧随#MerkyFC总部(克罗伊登的多功能中心,为伦敦人提供足球、音乐和游戏方面的机会)开幕后,阿迪达斯与全球污垢艺术家Stormzy再次合作,这次是针对什么是独特的Predator24可以说是年度最佳战靴。#MerkyFCPredator24将为全国各地的球员提供表达对#MerkyFC的支持的机会——#MerkyFC是阿迪达斯与Stormzy...

Paolo Pedercini 软工业宣言 Molleindustria Manifesto

软工业的含义(Mol·lein·dus·tria/mòl-leindùstria/mòl-lein??dustrja/):软工业软工程一个电子游戏再挪用(reappropriation)的项目对大众文化激进化的呼吁一位独立的游戏开发者自2003年以来,我们以短小的实验性游戏形式对主流娱乐的愚蠢行为进行了手工补救。我们的产品范围从讽刺性的商业模拟(...

哈哈哈 美国球迷这chant 也太没创意了 Its called soccer!

读书时,soccer就是翻译成英式足球,football翻译成美式橄榄球,现在又要改?[费解]2022-11-2616:57查看对话赞回复相面者:美式英语不一直这个意思,改啥2022-11-2712:02赞回复红魔电台-皮特托先生:跟改不改没关系,你学的这个就是美式叙事下的用词2022-11-2712:02赞回复查看全部5条评论>相关...

该叫football还是soccer?世界杯英美联赛决定足球称呼

近日,世界杯小组赛A组第二轮,美国对阵英格兰,有意思的是,两队的球迷还爆发了足球的“称呼之争”。在美国对英格兰的比赛之前,美国球迷坚定地认为,足球应该被称为soccer,而赛前的助威口号也十分有趣:“IT‘SCALLEDSOCCER!”,翻译过来就是,这叫做“soccer”,显然“挑衅”意味十足。

【翻译团】意甲梅西!半个赛季火遍全欧,克瓦拉茨赫利亚何许人也?

小翻译团助手

英语新闻翻译训练 高考吸引了英国足球巨星大卫·贝克汉姆的关注

Thefameofthegaokao,consideredoneofthetoughestcollegeentranceexamsinworld,alsodrewtheattentionofEnglishsoccergreatDavidBeckham.Hepostedavideoonsocialmediarecently,sayingthatheknowsthegaokaoisveryimportantforeveryChinesestudent,andurgedallthe...

翻译公司小课堂:玩手机可别说成 play the phone

“玩手机”实际上玩的不是手机,而是玩里面的各种软件。所以不能说playthephone,因为play接的内容是玩的对象,比如playthepiano,playsoccer。玩手机应该说:playonthephone(√)playthephone(×)02刷手机刷手机,刷卡都可以用:swipe,意思是“滑动”。注意:刷手机虽然是在手机屏幕上滑,但是...