沥青MSDS报告是什么意思/美国沃尔玛果汁无机砷含量超标MSDS翻译

一、沥青MSDS报告是什么意思MSDS报告(MaterialSafetyDataSheet)即化学品安全技术说明书，亦可译为物质安全数据表。沥青MSDS报告是化学品生产商和进口商用来阐明化学品的理化特性（如PH值，闪点，易燃度，反应活性等）以及对使用者的健康（如致癌，致畸等）可能产生的危害的一份文件。MSDS报告一共有16大项，主要内...

日本人骂的“八嘎呀路”,翻译成中文是啥意思?原来是两个词

我们中国自然不乏此类贬词，诸如“土包子”、“野小子”、“乡巴佬”等，用于羞辱他人，其意不言而喻。日本人竟敢以我们祖先之语反辱我中华儿女为“乡巴佬”，实在可耻。日本人素来缺乏恶语相向的词汇，却将这般恶行全数施加于我们中国人身上。其实，“八嘎呀路”这句话的意味得依据情境来定。在日本人之间，单说...

走进中国共产党“翻译国家队”:三中全会《决定》是如何翻译的?

一是翻译队伍水平高。外文翻译团队共有百余人，汇集了不同单位的翻译专家。其中，半数以上具有高级职称，还有各语种的外籍专家参与文件译稿的润色工作。二是翻译工作效率高。在集中开展翻译工作期间，大家每天工作时间平均在10个小时以上，翻译工作效率比平常高出很多。三是外文译本质量高。翻译工作期间，我们专门组建了...

《蜘蛛侠3》正式定名为“No Way Home”,该如何翻译

“蜘蛛侠”是漫威漫画创作的超级英雄,但是版权一直在索尼影业手中。2002年,索尼影业推出了第一部《蜘蛛侠》电影,由托比马奎尔主演,在全球收获了8.21亿美元的票房。漫威在刚创作出“蜘蛛侠”的时候,这个超级英雄就拥有了极高的人气,而此时索尼将其搬上大银幕之后,该超级英雄的人气再次飙升,成为全球关注度最高的超...

在长寿和抗癌方面,所有人都得喊裸鼹鼠一声“教父”

按照英文源头hyaluronicacid翻译的话,它应该被称为透明质酸。透明质酸的化学式和哈沃斯投影式1934年,美国哥伦比亚大学的研究人员首先从牛眼玻璃体(Hyaloid)中分离出该物质。由于它是一种糖醛酸(uronicacid),组合后便有了hyaluronicacid这个名字。

在长寿和抗癌方面,所有人都得喊裸鼹鼠一声“教父”

按照英文源头hyaluronicacid翻译的话,它应该被称为透明质酸(www.e993.com)2024年11月12日。透明质酸的化学式和哈沃斯投影式1934年,美国哥伦比亚大学的研究人员首先从牛眼玻璃体(Hyaloid)中分离出该物质。由于它是一种糖醛酸(uronicacid),组合后便有了hyaluronicacid这个名字。

最后的倔强——V8车型专辑|发动机|变速箱|路虎卫士|双涡轮|f-type...

迈凯伦600LTSpider迈凯伦600LT的命名与V8有一定的关系,其3.8升V型八缸双涡轮增压发动机可以在7500转/分时爆发出600马力的最大功率。命名中的LT是“Longtail”的缩写,用来致敬初代迈凯伦F1修长的尾部造型。迈凯伦的首款LT车型于1997年问世,我们眼前的600LT已经是该系列的第四款车型。600LT的脾气并不好琢磨,...

为什么说不要去挑衅那些绿色涂装的车?

法拉利488SpiderTheGreenJewel是2016年巴黎车展上法拉利展示的5款特别版车型之一,它的配色以及拉花设计灵感来自于DavidPiper参赛所驾驶的356P2。这款车拥有独特的宝石绿配色,黑色和红色的双拼内饰,金色的轮圈以及数字“25”的特殊纪念贴纸。除了特殊的车身配色以及设计,这款车在动力方面也是非常给力。搭载3.9L...

五分钟领略独特的汽车命名文化,旅行车最少有5种叫法

GT是拉丁文GranTurismo的缩写,英文翻译为GrandTourer,有豪华旅行车的意思。但GT在汽车行业里的传统意义更多是指2门2座或者2门4座、强调一定的舒适性、并采用前置后驱或者中置后驱发动机布局的大马力跑车。代表车型:福特GT、玛莎拉蒂GranTurismo、宾利欧陆GT。