资讯|点赞!德江炸龙上人民日报海外版啦!
TheLanternFestivalwascelebratedinDejiangcountyofTongrencity,southwestChina'sGuizhouProvinceonFeb.24,thefifteenthdayoftheLunarNewYear.Ninety-ninecolorful"dragons"paradedthroughthecounty'sstreets,captivatingattendeeswiththeirvibrantdisplay.Atime-honored...
刘导演的喜剧片,绝对影史前三
格林伯格说:“拉维奇先生(Rawitch),你是什么我不说,但我绝不会吃你。”拉维奇说:“你胆敢说我是蹩脚演员!”(英语中ham用来指“拙劣的演员”,也有“火腿”之意)为了迎合德国市场,好莱坞制片厂一直不鼓励表现纳粹的反犹主义,甚至直到1942年,这类表达依旧十分罕见。然而,刘别谦知道如何规避潜规则,在《你逃我也逃》...
“国庆节”“阅兵”英语怎么翻译?“国歌”不是national song!
Parade,有游行的意思(而且还特指为庆祝而举行的游行)。因此,像今天我们看到的为国庆而举办的阅兵,parade是非常适合的。Withover15,000troopssettoattendthemilitaryparade.超过15000名军事人员安排参加这次的阅兵。2.为人民服务Servethepeople阅兵里面,基本每次都会有“为人民服务”的话语,用英语...
英文分级阅读:兰登2+手工游戏~Monster Parade
是时候怪物出场了!timefor短语,是时候去做什么的意思。这里用了一串timefor的句子做排比句式,非常有韵律感。Monstersbigandmonsterssmall.大怪物们和小怪物们。Monsterswalkandmonsterscrawl.走路的怪物们和爬行的怪物们。Monstersmarchingtwobytwo.怪物们两个两个一起往前走。Monste...
运动员“乘舟巡游” boat parade
Boatparade就是指“巡游”,在亚运会开幕式上特指运动员“乘舟巡游”珠江入场的环节。Parade这个词多指“列队行进、游行、检阅”等意思。
哈利·贝瑞 :《云图》那么多美女,凭什么她是第一女主
2007年,她被综艺杂志《Parade》评选为年度最佳着装(www.e993.com)2024年7月25日。2008年,她被《Esquire》杂志评为在世的最性感的女人。而在《云图》中的表演,哈利·贝瑞在6个角色之间切换。在《云图》她展现了这样一种美:超越了她本身的诱人性,展现了一种似乎是超乎了性别,但又明确地就是属于女性的柔美,高贵与优雅,母性的单纯与光辉。
三生三世,十里桃花英文翻译 如此惊艳的英语翻译
??这句译者为了丰富画面感,是明显的意译。“Overhills,overvales”直译应该是满山满谷,丰富了“十里”的意象。“parade”是“展览、招摇过市”的意思,此处用作动词,可以想见桃花在枝头烂漫招摇的画面。“灼灼”就是“明亮”的意思,所以用了“radiant”。“sweet”有“芳香”的意思。
“Smoking gun”翻译成“烟枪”就尴尬了哈!
“Smokinggun”翻译成“烟枪”就尴尬了哈!smokinggun短语“smokinggun”的意思是“实锤,确凿的证据”,英文释义为“informationthatproveswhocommittedacrime”。[例句]1.ItisJamiewhostolethatpainting.Anditisasmokinggun....
泰勒you need to calm down歌词完整版 中文英文歌词翻译对照版
youneedtocalmdown歌词什么意思youneedtocalmdown这首歌是泰勒新歌曲,近期上线。此外,太累还公开新专辑lover,泰勒解释过,新专辑lover名字的含义,并表示,我认为它是一个包括了很多含义的词语,我想她并不是单纯指爱情,她也可以比喻朋友之间、亲情之间、家庭之间,你一时的愤怒,在失望中重新站起,和你爱...
你怎么翻译“Indian Summer”这个词组?
当某人的计划不得不因为事或人而告停时,就可以用表达“rainonsomeone’sparade”,也就是汉语里说的“泼冷水,扫兴”。??例句Ihatetorainonyourparade,butyou’renotgoinghomeuntilyou’vefinishedthat.我不想煞风景,但是你完成这件事之前不准回家。Theyhadplannedtogoto...