建议开学设置冷静期?围观北大牛津超难开学考:冷静了,透透的

“请将Scarf(围巾)中的一个字母移至Rail(铁轨)当中,形成两个新词”等。图片:英国11+考试(来源:阅读第一)“文法学校”考试,也被称为“11+”考试(因为英国小学毕业生多为11岁的孩子),包括数学、英语、文字推理和图形逻辑等,怪不得以难度大而闻名。话说,这图形推理题,好像有点眼熟,和上海学校的题目有点...

英语世界第一部《杜甫传》:用杜甫的诗来重建他的自传 | 阅读日

艾思柯坚持“以诗译诗”的观点:如果诗歌以另一种语言翻译之后不再是诗歌,原诗(在译文中)便已死亡;诗歌迻译,必有所失,这是众所周知的。然而,诗歌精华在翻译中未尝不会“译有所得”。译有所得,即译者不仅“亦步亦趋”地忠于原诗,更可以发挥自身优势,为了使译诗具有诗性,创造性地进行翻译。如《观公孙大娘...

Paolo Pedercini 的快闪街机厅:参展游戏及策展说明

译按LIKELIKE是什么?LIKELIKE是一间街机厅,是一个艺术画廊,是游戏发布会,是强调社交的月度主题线下活动,也是连接游戏和现实生活的入口。认知LIKELIKE的角度丰富亦如人们认知游戏的角度。本文的第一部分(httpsindienova/indie-game-news/sunset-sway-can-you-be-like-likelike-running-a-pop-up-a...

down jacket是“脱下大衣”?这冬天常穿衣服别翻译错了!

4.围脖scarf这里的围脖可不是你平时刷的“微博”,而是保暖的围巾。对于不管是装饰用的丝巾还是保暖用的围巾,我们都能统一用scarf来表示。Thensheuntiedhersilkscarf.然后她把丝巾解下来。5.羽绒服downjacket相信很多人都不知道羽绒服的翻译竟然用的是downdown作为名词是,可表示“羽绒”的意思,因此...

仿欧美图解翻译款:教你织一条温暖的云舒棒针羊毛围巾(附图解)

编织人生的云舒围巾线,手感柔软舒适,保暖亲肤,选了暗红色,用了近3团线,看到羽锋的雨枫版主编译的这款围巾,漂亮极了,用云舒线织这款很合适,成品围巾颜色很漂亮,低调奢华,送人作为礼物或者自用都很适宜。编织简记:1,用3.75mm短直针起63针,片织5cm的围巾起始花样。

拾城纪实:与荷赛奖擦肩而过是一种怎样的体验?

以前有自知之明,拍个长江50年一遇枯水的,哪好意思去和非洲兄弟比干旱?所以去年才第一次参加,当然结果嘛就是一个字:卒(www.e993.com)2024年11月13日。今年也参加了,估计是接着卒。——崔力ADropofTear(高寒地区留守儿童)OnJanuary7,2016,10-year-oldDengRuyiistakingoffthescarfgivenbyvolunteersincasete...

一课一练:四年级下册英语unit6 partA,附答案

(B)A、artB、warmC、scarf三、翻译。1、我能为您做什么吗?CanIhelpyou?2、这把雨伞不错。Thisumbrellaisnice.3、我能试穿吗?CanItrythemon?4、它们正好!They’rejustright!5、我有一副太阳眼镜。Ihaveapairofsunglasses....

这块不起眼的“手帕” 居然可以让你这么型

虽然在用家的角度这样去细分没有什么意义,但为了在选购时避免出现不必要的误会,我觉得还是有必要说一下。据我了解,大多专做配饰的商家要不就单独起一个品类,或者把Bandana纳入Scarf(围巾)的范畴,而不是PocketSquare(口袋巾)。要理解这种划分法也简单,一般现在的Bandana更多是于颈部佩戴,能够算得上是...

走出去的中国影企该如何避免不平等条约?好莱坞律师要“买”对

“Broker”在这里用作动词,是谈判的意思。从演员导演的薪酬到项目投资、版权买卖、影片制作、法律诉讼,所有的商业条件和各种法律保障都是各自双方的律师通过电话邮件来回交涉,有时是简单过招,有时是剑拔弩张,各种无硝烟的商业战每天都在发生着。为了工作效率,律师们互相很少见面,他们之间有自己的语言、独特的工作...

2014年考研英语(一)试题及参考答案

这句话的意思是虽然表面上看起来没什么,但是危害很大,前后位转折关系,所以选D。4.[标准答案][C][考点分析]上下文语义和词汇辨析[选项分析]这四个选项均为形容词,[A]表示“不均匀”,[B]表示“有限的”,[C]表示“有破坏性的,损坏的”,[D]表示“模糊的,晦涩的”。这句话意思是这种...