量子力学之矩阵力学|相对论|薛定谔|狄拉克|海森堡|量子理论_网易...
{玻恩说此文会讨论分振动的相位(diePhaseindenPartialschwingen)的意义。笔者提醒,对一个物理量作傅里叶展开,各分振动是否是独立的,相位是什么意思,这些是历史悠久的力学问题,也是导向量子力学的必经途径。一般的英文教科书里都不关注这个问题}。图4矩阵力学三部曲的第二篇。图中文字为“走向量子力学,来自...
洪涛:薄幸郎何辜?——从杜牧诗、唐传奇(romance?)到“团圆戏”(读...
据UrbanDictionary,所谓aheartstealer是指Apersonwhowillexhibitextremeactsoflovetowinanother’slove,butdonotreallylove.这是指一类人表现得恍如情圣,其实是虚情假意,欺骗别人的感情。近人许渊冲(1921—2021)将“薄幸名”译为thenameofflicklelover.(“赢得青楼薄幸名”译...
影史最伟大女导演之一,2024年初最重要影碟套装聚焦于她|剧本|里奇...
里奇:我不知道人们对卖淫有什么看法,在艾德丽安·里奇《女人所生》(OfWomanBorn:MotherhoodasExperienceandInstitution)这本书中,她收录了很多十九世纪女性写给失恋专栏的信,讲述她们的婚姻责任,性就像卖淫一样,她们在床上对丈夫的义务,跟在厨房里一样。阿克曼:是的,我知道,是这样的。里奇:女性把婚姻当...
《国际歌》又唱起来了!歌词里的“英特纳雄耐尔”是什么意思?
英特纳雄耐尔,即international,源于法语的internationale,其意为“国际主义”。在《国际歌》中,英特纳雄耐尔指国际共产主义的理想,即解放全世界受压迫的人。但internationale这个词,如果译成中文,只有两个字,不易唱好。瞿秋白就采用音译的方式,将其译为了“英德纳雄纳尔”六个字。虽然我们现在广为传唱的国际歌词与...
急急如律令怎么翻译英文完整版咒语 急急如律令什么意思
@汪记自己:全世界都在说中国话,翻译啥@Epoch-I:申公豹的口吃真的不好翻译啊前半句和后半句得是相反的意思@白宫首席兽医:申公豹:不,不成……不成功,便成仁!!No...nosacrifice,novictory!!@苑子安好:日月同生,千灵重元,天地无量乾坤圈,急急如律令:Sunbornwithmoon,soulsrturetotheroot,...
SISU┆是翻译,也不仅是翻译!上外与一大纪念馆合力讲好中国共产党...
是翻译，也不仅是翻译！上外与一大纪念馆合力讲好中国共产党的故事今日（2021年6月3日）《新民晚报》特别报道“落后就要挨打”，华夏儿女都知道其中含义(www.e993.com)2024年11月25日。如果请你将这六个字翻译成外语，掏出手机，各种翻译软件都能帮你做到“信”“达”。可仔细想想，直译得无论多雅致，对方或许都无法理解我们想概括的那段...
微信“头像”的英文可不是“head picture”,别再乱翻译哦
Mygeneration-peoplebornafter1990-areaccustomedto"all-in-platform"life,whereweusemobileappsofdifferentplatformstodoalmosteverythinginlife.[Photo/IC]微信“头像”英语怎么说?看到头像两个字,很多同学第一时间会想到headphoto或headpicture,这样直译,老外可能会以为你在说关于...
喂,那个BORN FREE的汽车要来了
“BORNFREE”显然是一个关键词,这个中国高端智能品牌自信的密码或许就在这里。“BORNFREE”如何翻译?北汽新能源将它翻译为“生而破界”,这是ARCFOX的品牌主张。徐和谊在15分钟的发布会上解读认为,无界美学、人本科技、极致体验是ARCFOX品牌三大核心价值。这三大核心价值不仅塑造了品牌的独特个性,更是ARCFOX成为领跑者...
《Born To Lose》歌词MP3 born to lose歌词
《BornToLose》歌词MP3borntolose歌词《BornToLose》歌词:OhIdreamedwewouldmakeitbynow我曾梦见我们如今已经相爱Theotherlifewouldbebetterforus也许来生我们可以再续情缘NobodytoldmeI'dbeonmyown没人告诉我我得独自走下去...
“a yellow dog”千万别翻译成黄色小狗!它的“颜”外之意你知道吗?
千万不要把ayellowdog翻译成一只黄色的狗哦!在英语中有时候dog也会有人的意思,例如luckydog就是幸运儿的意思。yellow的相关表达胆小的yellow-belly胆小鬼、懦夫Sheisayellow-belliedgirl;don'tsendheronsuchatoughtask!她是个胆小鬼,不要给她这么难的任务。