马斯克推特突发曹植《七步诗》,外国网友求翻译...
也有网友表示,马斯克是在暗指近期火热的狗狗币(Dogecoin)和柴犬币(Shiba),该七步诗的内容实则为“煮doge燃doge萁,doge在釜中泣。”更有外国网友通过推特自带功能翻译后坚持认为,马斯克是在分享一道与豆子有关的菜谱,emmmmm,你开心就好!话说回来,这首《七步诗》到底如何翻译才好呢?其实,国内外不少翻译家和汉学...
马斯克忽然在推上发了首中文古诗,全世界的网友都疯了
对于使用中文的网友来说,这首诗的意思非常直白,几乎人人都能说出它的典故,但对于推特上那帮外国网友来说,这就是一排排的天书,而且是用Google翻译不出来的那种……(贴上了Google翻译)送给不懂中文的人……PS:这首诗跟豆子有什么关系?也不怪外国网友不了解,这首诗如果直译下来是这样的:烧Osmunda(一种...
喜欢相声和三毛的孪生姐妹 - 人民日报海外版-人民网
妹妹马诗诗姐姐白雪双胞胎走到哪里都会格外引人注目,来自白俄罗斯的白雪和马诗诗也不例外。在今年汉语桥比赛中,她们是唯一一对姐妹携手参赛的。与很多双胞胎的特点一样,姐姐白雪沉稳、内向,妹妹诗诗活泼、善谈。有趣的是,二人的爱好却与性格相反:沉静的姐姐喜欢中国相声,马三立、侯宝林、郭德纲、于谦……那都信手...
白俄罗斯孪生姐妹:喜欢中国的相声和三毛
白俄罗斯孪生姐妹:喜欢中国的相声和三毛妹妹马诗诗姐姐白雪双胞胎走到哪里都会格外引人注目,来自白俄罗斯的白雪和马诗诗也不例外。在今年汉语桥比赛中,她们是唯一一对姐妹携手参赛的。与很多双胞胎的特点一样,姐姐白雪沉稳、内向,妹妹诗诗活泼、善谈。有趣的是,二人的爱好却与性格相反:沉静的姐姐喜欢中国相声,马三...
马斯克PO“性感”老虎图拜年,中外网友炸了
大家纷纷表示,没什么别的意思,我就想知道给首富打赏是种什么体验:图片来自微博版权属于原作者虽然大家猜测,会不会是当时马斯克被联合国官员“逼捐”60亿美元闹的,抑或是打Humankind这款游戏的即兴而为,但截至目前,马诗客并没有对此,给出任何解释。
成世界首富 马斯克却说“相煎何太急”
所以“相煎何太急”指的真是这个?也许马斯克永远不会正面回答这个问题(www.e993.com)2024年10月10日。但我们确定的是,可能还在睡梦中的马斯克,绝对不知道他在遥远的东方又获得了一个新的称谓:马诗客。(编译/汽车之家陈浩)查看同类文章:行业政策更多精彩内容:国内谍照i评论