7月语言学联合书单|从结绳记事到未来文字
从理论层面探讨其性质、特点和类型;从应用层面统计其使用频率和分布特征;从教学层面分析其学习规律和教学难点,并提出具有针对性的教学建议。《汉语语篇难度级差与语篇习得研究》田然著,北京语言大学出版社本书通过实证研究,对汉语语篇层面的难度级差参数进行了探索,发现在叙事语篇中,话题链、小句设置、整句/依附零句...
讯飞智能办公本 Air 2 体验:星火大模型加持,生产力跃进
而讯飞智能办公本Air2也支持外语的转写和翻译。它目前支持8中外语互译,包括中文和英文、德文、日文、韩文、法文、俄文、西班牙文、越南文的实时互译,还有英文、德文、日文、韩文、法文、俄文、西班牙文、阿拉伯文、意大利文的识别转写。测试时,IT之家首先让办公本Air2翻译一段日语的TED演讲,这段演...
王荣生:阅读策略与阅读方法
语篇类型,指文本的具体形态,包括形式(如连续文本、非连续文本、绘本等),体裁(如长篇小说、短篇小说、抒情散文等),流派(如现实主义小说、现代派小说等),风格和语体等元素。非文学的实用文章,语篇类型及其具体形态更为多样。一方面,作者表达他们所要表达的意义,需要选择恰当的语篇类型,并用相应的体裁、语体等具体形态予...
11月语言学联合书单|语气词
本书以Talmy认知语义学为视角,采用质性与实证研究相结合的方法,使用Bow-Ped和PosB两个图片系列作为实验工具,采用SPSS软件中的Pearson卡方检验、Fisher精确检验以及聚类分析等统计方法,探讨英汉两种语言的空间静态事件表征所涉及的空间概念化过程,阐释英汉两种语言在表征这类事件时的类型学特征。《英汉语篇综合对比》彭宣...
第二篇英语课程与教学论第一部分英语课程标准第二章答案解析
习策略。故填入主题语境;语篇类型。5.答案元认知策略;交际策略解析考查《普通高中英语课程标准(2017年版2020年修订)》课程内容。学生在学习和运用英语的过程中常用的策略包括:元认知策略、认知策略、交际策略和情感策略等。故填入元认知策略;交际策...
【商务英语】2024年陕西省职业教育单招本科专业技能联考考试大纲
基本掌握英语语法知识,如常用时态、语态、介词、非谓语动词、倒装结构、主谓一致、虚拟语气、从句等,并能应用语法知识完成商务语篇的表达(www.e993.com)2024年8月11日。2.商务英语词汇掌握商务情境中常用的英语单词和一定数量的短语和习惯用语,对单词能认、会读,知道词义及其在商务情境及语句中的作用。对在一般商务场合中使用频率高的单词和短语...
湖南省教育考试院
(三)具备基本的语篇知识,能识别不同的语篇类型,掌握不同语篇的体裁特征和语言特点、修辞手段、衔接手段、语篇成分(句子、句群、段落)之间的逻辑语义关系。(四)具备基本的语用知识,并能根据特定语境得体且恰当地运用。二、语言运用(一)阅读能读懂难度适中的各类题材、体裁的文章,并从中获取相关信息。考生应能...
广州日语高考丨课程标准:学业水平五级内容
语篇类型及示例(1)书面形式:新闻报道、邮件信函、日记博文、记叙论述、文件公函、通告广告、调研报告、文学作品、社论评论、网络信息、及时通信等;(2)其他形式:目录指南、图表标识、日程告示、地图图例、菜单食谱、条款规定、操作指令等;文化理解内容要求...
期刊目录 |《外语界》2023年第5期目录
提要:“续译”能够高质高效促译,但是已有研究多分析翻译学习者的译技变化,较少关注情感因素。本研究基于动态系统理论,通过对比140名翻译学习者多轮“续译”干预前后的英汉互译技巧和外语学习焦虑水平,分析“续译”对译技和外语学习焦虑的影响作用。研究结果显示:低、中、高不同焦虑水平外语学习者的翻译技巧理解和运...
学翻译的大学生,足不出户参与“云实习”
在两个月的潜心“云实习”中,同学们一边翻译实践,一边钻研各自领域翻译项目的翻译方法,这也打破了大家在翻译各类文本中惯用的直译方法,而是根据不同的语篇类型、翻译目的和读者对象确定不同的翻译方法,或意译或直译,量体裁衣,灵活处理。“学院主动对接翻译公司,学生主动对接翻译项目,从而实现了2018级翻译硕士实习环节...