《经济学人》双语:如何利用科技来稳住气候变化?

气候变化实际上没有什么变化。并不是每年都比上一年暖和,例如今年;并不是每年都创下全球气温纪录,例如今年就没有。Butthetrendisinexorable.但变暖趋势是不可阻挡的。[Paragraph2]Witheachoftheseyearscomefamiliardisasters,terribleforthoseaffected,frightening—andsometimesguiltilyfasci...

全球变暖灾难程序已启动:气候系统逐渐失控

然而,长期数据显示,在2℃的极限到达之前,有三种全球反馈机制可能导致全球气候以更快速度的变化:冰雪融化进入海洋、土壤冷冻层释放CO2和CH4,以及冰川滑入海洋。这些反馈效应将改变大气环流、加重虫灾和火灾的发生,从而加速气候变暖。

地球班故事:全球气候大会即将召开,美国希望中国“吹嘘一下”?

这几年全球极端气候频繁出现,尽快削减碳排放,阻止气候变暖,已经成迫在眉睫的事情了,然而咱们地球班的某些人,却“说的少,做的多”,严重拖全球削减碳排放的后腿……阿美说到这里,旁边纪律委员阿英连忙扯他衣袖。阿英:阿美,你说错了吧?应该是“说的多,做得少”,才拖后腿啊!阿美:你别打岔,就是“说的少,...

碳消除,改善气候变暖,我们势在必行

根据气候模型,此文作者们预测,即使我们完全停止排放温室气体,“到2050年,与1850年相比,全球气温将升高3摄氏度(5。4华氏度),海平面升高3米(十英尺)。”研究人员表示,为了逆转气候变化效应,今年必须消除33千兆吨现存温室气体,并且每年在此目标上有所增进。然而,事实是这些手段还无法即刻投入使用,而且人们对于如何支付...

...联合国秘书长气候行动特别顾问Selwin Hart:中国在推动全球能源...

SelwinHart:气候危机关乎生存,但也给发展中国家的增长提供了巨大机遇。为了避免气候危机带来严重影响,我们需要迅速减少排放,将全球变暖限制在1.5摄氏度以内。但事实上,我们并没有按计划实现目标。在过去的几年中,特别是自2015年《巴黎协定》通过以来,我们取得了一些显著进展:2016年,我们庆祝了高达180吉瓦(1吉瓦大约...

蒙古国气候变暖加速 影响社会经济发展

关注公众号“MN同传”，可下载蒙古国投资相关法律文件官方翻译版(www.e993.com)2024年11月25日。素材来源：蒙古国媒体“itoim”，“MN同传”编译了该文，以飨读者。本文观点仅供参考，不代表“MN同传”立场。蒙古国气候变暖的速度远超全球平均水平，负面社会与经济影响逐渐增多。据“气候变化-发展”研究院院长D.Dagvadorj博士透露，蒙古国的全球...

报废的人造卫星为全球变暖背锅?

烧毁卫星也会造成全球变暖?我们应该怎么办?卫星在高层大气中被烧毁,但是我们仍然不知道这对地球的气候有什么影响。卫星在地球大气中被灼烧(图源:PaulFleet/shutterstock)埃隆·马斯克公布了他将在6个月内处理100颗报废的星链卫星,为了不影响其他在轨卫星的工作状态,SpaceX决定通过降低卫星的轨道高度而让卫星...

烧毁卫星也会造成全球变暖?我们应该怎么办?

烧毁卫星也会造成全球变暖?我们应该怎么办?卫星在高层大气中被烧毁,但是我们仍然不知道这对地球的气候有什么影响。卫星在地球大气中被灼烧(图源:PaulFleet/shutterstock)埃隆·马斯克公布了他将在6个月内处理100颗报废的星链卫星,为了不影响其他在轨卫星的工作状态,SpaceX决定通过降低卫星的轨道高度而让卫星...

当气候逐渐变暖,不仅人热得受不了,鸟类也开始“掉色”

随着全球气温的升高,很多地区的极端天气越来越频繁了(图片来源:un)而科西嘉岛位于地中海西部,是典型的地中海气候,夏季炎热干燥,冬季温和多雨。在这样的气候下,当地的生物对于环境的变化非常敏感。尤其是在夏季,气候干旱炎热就会促使生物发生明显的变化。

美国储存在其他国家的核废料,可能会随全球变暖释放出来

作者：TaraWu、马一瑗（翻译）美国冷战时期在马绍尔群岛储存的核废料，而气候变化可能导致这些污染物进入环境。图片来源：美国能源部一份新报告发现，融化的冰层和海平面上升可能会导致美国冷战时期核试验制造的放射性物质释放到环境中。最近一份新报告披露了美国冷战时期制造并储存在其他国家的核废料，随着气候变暖，...