...learn a Chinese dish丨Spicy Numbing Peppercorn Shrimp Balls
SpicyNumbingPeppercornShrimpBallsareyourperfectchoicerightnow!脆炸粉、面粉、鸡蛋液在盆中充分搅拌,Mixthecrispybatter,flourandbeateneggsinabowlthoroughly放入虾仁搅拌均匀Addtheshrimpintothepasteandstirwell把均匀包裹面糊的虾仁下入七成油温的油锅进行煎炸Deep-fr...
整不会了!谷爱凌翻译“韭菜盒子”失败:今天英语完蛋了!中华美味英...
蒸饺SteamedJiao(SteamedDumplings)油条Youtiao(Deep-friedDoughSticks)汤圆Tangyuan(GlutinousRiceBalls)粽子Zongzi(GlutinousRiceWrappedinBambooLeaves)元宵Yuanxiao(GlutinousRiceBallsforLanternFestival)驴打滚儿Lvdagunr(GlutinousRiceRollsStuffedwithRedBeanPaste)艾窝窝Ai...
干货| 几乎所有中国菜的英文翻译及翻译原则
油条Youtiao(Deep-FriedDoughSticks)汤圆Tangyuan(GlutinousRiceBalls)粽子Zongzi(GlutinousRiceWrappedinBambooLeaves)元宵Yuanxiao(GlutinousRiceBallsforLanternFestival)驴打滚儿Lǘdagunr(GlutinousRiceRollsStuffedwithRedBeanPaste)豆汁儿Douzhir(FermentedBeanDrink)艾窝...
几乎所有中国菜的英文翻译, 一定要收藏备用!
除了成语、古诗和中药,就是中文的菜名最难翻译,比如“红烧狮子头”(StewedPorkBallinBrownSauce)、“回锅肉”(SautéedSlicedPorkwithPepperandChili)、“糖醋排骨”(SweetandSourSpareRibs)等等。象中国诗词,出色的翻译也只能传达给外国人基本含义,只有中国人能够领会其中韵味,中国菜也不例外,以下...
英语长难句翻译学习
[参考译文]在美国经济中，私有财产的概念不仅包含对生产资源的所有权，也指其他一些特定的权利，如确定一个产品价格和与另一个私人个体(经济单位)自由签定合同的权利。5.Atthesametimethesecomputersrecordwhichhoursarebusiestandwhichemployersarethemostefficient,allowingpers...
翻译学习 | 中餐200+道菜肴名英文翻译大全(附中餐菜名翻译原则)
油条Youtiao(Deep-FriedDoughSticks)汤圆Tangyuan(GlutinousRiceBalls)粽子Zongzi(GlutinousRiceWrappedinBambooLeaves)元宵Yuanxiao(GlutinousRiceBallsforLanternFestival)驴打滚儿Lǘdagunr(GlutinousRiceRollsStuffedwithRedBeanPaste)...
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-翻译原则
油条Youtiao(Deep-FriedDoughSticks)汤圆Tangyuan(GlutinousRiceBalls)粽子Zongzi(GlutinousRiceWrappedinBambooLeaves)元宵Yuanxiao(GlutinousRiceBallsforLanternFestival)驴打滚儿Lǘdagunr(GlutinousRiceRollsStuffedwithRedBeanPaste)...
几乎所有中国菜的英文翻译 一定要留着备用
油条Youtiao(Deep-FriedDoughSticks)汤圆Tangyuan(GlutinousRiceBalls)粽子Zongzi(GlutinousRiceWrappedinBambooLeaves)元宵Yuanxiao(GlutinousRiceBallsforLanternFestival)驴打滚儿Lǘdagunr(GlutinousRiceRollsStuffedwithRedBeanPaste)...
中国菜的英文翻译大集锦, 一定要收藏备用!
油条Youtiao(Deep-FriedDoughSticks)汤圆Tangyuan(GlutinousRiceBalls)粽子Zongzi(GlutinousRiceWrappedinBambooLeaves)元宵Yuanxiao(GlutinousRiceBallsforLanternFestival)驴打滚儿Lǘdagunr(GlutinousRiceRollsStuffedwithRedBeanPaste)...
每日听写|9.9
2.adeeplineintheskinoftheface(脸上的)皱纹VERB1.[transitive]furrowsthtomakeafurrowintheearth犁◆furrowedfields犁过的田地2.[intransitive,??transitive]furrow(sth)(formal)ifyourbrowsoreyebrowsfurroworarefurrowed,youpullthemtogether...