Sweet Wrap-up of the Chinese New Year

SweetWrap-upoftheChineseNewYearWhenloversareexpectedtoenjoytheValentine'sDaybyexchangingflowersandchocolates,traditionalChinesefamiliesareontheruntobuyYuanxiao,theexquisitedumplingfortheLanternFestivalwhichfallsonFebruary9ththisyear.Recently,theY...

刚刚,杭州亚运会闭幕了|英文|亚运会|金牌_新浪新闻

wrapup1)表示“圆满完成,达成(协议)”,英文解释为“tocompletesomethingsuccessfully”举个??:MinisterswrapuptheirmeetinginChinatoday.部长们今天在中国圆满结束了他们的会议。2)表示“(用纸、布或其他材料)包,裹”,英文解释为“tocoverorsurroundsomethinginpaper,cloth,orotherma...

四六级精读 | 在飞机上如何睡觉更舒服?|翻译|从句|主句|定语|复合...

CarlaJaspers:Thepositionwhenusingthetraytable,ifyou’reproppinguponyourforearms,thatawkwardpositioning,thecontactpressureagainstthetraytable,allthat’sgonnairritatetissueandsleepjustlikeitwouldduringyourwakinghours.Narrator:Contactpressurehappenswhen...

周波、赛斯·琼斯:中国是否会成为阿富汗最有影响力的外部力量...

anyactivitythattheChinesewanttheTalibantodo,Ithinkingeneralisgoingtohavetobedoneby,withandthroughPakistan.AndI'mnotsayingthatChinacannotgodirectlytoTalibanleaders.Itcan.Butifit'sgoingtobesuccessful,it'sgoingtohaveto...

中国故事69 | Monkeys Try to Save the Moon 猴子捞月

以下翻译来自百度翻译:小猴子在森林里玩耍。他跳了起来。他挂在树上。他从一棵树荡到另一棵树。他在井上荡秋千。他看到井里有亮光。“哦,不!”小猴子喊道。“月亮掉到井里了!”大猴子听到小猴子说话。她在附近的一棵树上荡来荡去。她往井里看。

王毅国务委员兼外长2020年两会记者会(双语全文)

firmly.COVID-19driveshomeonceagainthatnocountry,nomatterhowstrongitis,caninsulateitselffromaglobalchallenge.Whenadisasterwreakshavoc,watchingfromanapparentlysafedistanceandsittingidlewilleventuallybackfire.Pointingfingersatotherswillonlyendup...

《生活大爆炸》即将落幕 大结局精彩看点抢鲜知

“Imean,there’sonlysomuchyoucandobecausewe’restillputtingitupinfrontofanaudience,butwewenttoextracarewiththescripts,”showrunnerSteveHollandexplainedtoEToverthephonelastweek.“Wedidasmallerdistributionofthescripts,wewatermarkedall...

布隆伯格在华大毕业典礼的演讲:民主到了危机时刻!

It’sthemottoofthisgreatuniversity:‘PerVeritatemVis’(strengththroughtruth)。Andit’samottothatfitsperfectlywithauniversitynamedforGeorgeWashington。In1794,duringPresidentWashington’ssecondterm,therewasafactionginningupsupportforsecession。Washingt...

【音频+中英文稿】人工智能如何拯救我们的人性

Itmeanstheworkhoursof9amto9pm,sixdaysaweek.That'scontrastedwithotherstartupsthatdo997.所以深度学习已成为人工智能发现时代的核心,并由美国领导着。但我们现在身处实践时代,真正关键的是执行力、产品质量、速度和数据。这就是中国上场的时候了。中国企业家,我作为风险投...

掌握这些英语,出境买买买变得so easy !

6.Canyouwrapitasagift?你能把它作为礼物包装吗?“砍价Bargain1.That'stoomuch!太贵了!2.Thepriceisbeyondmybudget.这价钱超出我的预算了。3.Couldyougivemeadiscount?能给我个折扣吗?4.Isthepricenegotiable?