新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月

WecertainlysawthisduringCovid.WesawsomanySingaporeanssteppingforward,tohelpontheirownaccord–beittocollectessentialsuppliestohelpfamiliesinneed,ortoreachouttoisolatedseniors.Morerecently,whentheoilspillhappenedinSingapore–manyvolunteersc...

新加坡国会:政府力推数字化,让老年人和弱势群体也能适应

MrMelvinYongYikChye(RadinMas):Sir,IthanktheSeniorMinisterofStateforhisreply.RadinMasishometomanyseniorsandIhaveoftenreceivedfeedbackabouthowdifficultitisforthemtokeepupwiththenewdigitalwayoflife.Infact,toourmostelderly,even...

新加坡高级政务次长蔡瑞隆回复议员:低收入家庭可获7400新元额外...

Theearlyyearsarecrucialforachild'slearninganddevelopment.EnrollinginpreschoolbyagethreeandattendingpreschoolregularlywillgiveLailaagoodstartinlifeandbetterprepareherforPrimary1.ThisiswhytheComLink+PackageforPreschoolwillrecogniseparents'effortst...

剑桥雅思6Test1阅读Passage3原文翻译Climate Change and the Inuit

however,pointoutthatthefirstweatherstationsinthefarnorthdatebackjust50years.Therearestillhugegapsinourenvironmentalknowledge,anddespitethescientificonslaught,manypredictionsarenomorethanbestguesses.IQcouldhelptobridge...

Write a paper about hydroponic farming托福听力原文翻译及问题...

MALESTUDENT:OK,soI'llgowithchinampas,butleaveoutthe"hydroponics"part...FEMALEPROFESSOR:Actually,there'sanimportantlessonhere:weshouldpayattentiontowhathappenedinhistory,butalsohowhistoricaleventsarepresented.Why,forexample,wouldwritersuseawordlike"hydroponics...

剑桥雅思6test2passage1阅读原文翻译

Whenitcomestootherphysicalfeatures,roadlobbiesareonstrongerground.Forexample,NewmanacceptsitwouldbehardforacityashillyasAucklandtodevelopareallygoodrailnetwork.However,hepointsoutthatbothHongKongandZürichhavemanagedtomakeasuccessoftheirrail...

《三字经》英文版神翻译,美哭了!

天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》。翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。人之初,性本善。性相近,习相远。Manonearth,Goodatbirth.Thesamenature,Variesonnurture.

快收藏!古文经典汉译英,资深翻译家萧兆华译作赏析

翻译:萧兆华见善,修然必以自存也,见不善,愀然必以自省也。Whenseeingagoodbehavior,takeitasyourexample.Whenseeingabadbehavior,takeitasamirrorforyourself-examination.善在身,介然必以自好也;不善在身,菑然必以自恶也。

四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)

wemaylackself-discipline.Strongwillpowerisgreatlyneededtoresistoutsidetemptationsinordertoachieveourgoals,whichunfortunatelymanypeopledon’thave.Itisnotuncommonthatstudentswillplaytheirphonesafterstudyingforonlyashortwhilebecausetheycouldn’tfight...

英语长难句翻译学习

25.Amongthemanyshapingfactors,Iwouldsingleoutthecountry'sexcellentelementaryschools:alaborforcethatwelcomedthenewtechnology；thepracticeofgivingpremiumstoinventors;andabovealltheAmericangeniusfornonverbal,"spatial"thinkingaboutthingstechnolog...