70万朝鲜族奔向韩国,中国朝鲜族正急剧减少!他们能融入韩国吗?

甚至在韩国国内有这样一种说法,朝鲜族在韩国有钱的话,是韩国人的侨胞,没钱的话就是外国人。而且很多的朝鲜族在韩国的企业工作的时候,几乎难以得到提拔,因为他们不会被认为是自己人,哪怕和韩国的员工同样努力,或者获得了韩国的永居,但依旧只能当底层。虽然他们生活在中国的经历让他们会说中文,所以在一些跨国企业...

出身在韩国的副国级上将,抗美援朝彭德怀翻译,和毛岸英住一间房

抗美援朝战争爆发,时任吉林省委政策研究室农业工作组研究员的赵南起,作为朝鲜族出身、精通汉、朝双语的干部,奉命首批入朝,在志愿军司令部作战处任参谋,担任彭德怀司令员的朝鲜语翻译。1950年10月19日,赵南起跟随彭德怀司令员开赴朝鲜战场。毛岸英是中国人民志愿军的第一个“志愿兵”,在这里,他担任彭德怀司令员的机要...

大连外国语大学外国语言学及应用语言学考试科目是什么

101思想政治理论281英语或283俄语或284德语或285法语或286韩国语(非朝鲜族)或287西班牙语662综合日语862日语翻译与写作2023年大连外国语大学英语学院外国语言学及应用语言学专业统考计划招生人数为22人。英语学院外国语言学及应用语言学专业的初试考试科目是:101思想政治理论282日语或283俄语或284德语或285法语...

#韩网评张佳宁穿朝鲜族服饰#:这次又是个什么瓜?

评论的确是一边倒地指责之声,因为所有的帖子都写了张佳宁不是朝鲜族,甚至有一个帖子里还提到中国此举是为了吃掉北韩(httpssidapan/issuepan/129421?sst=wr_hit&sod=desc&sop=and&page=8323)。(图/韩网截图)(图/韩网翻译器截图)感觉这个发帖人更该死啊,感觉是故意在搞事情似的,至于是哪边往哪边...

多语融通|华夏探语·珲春印象篇

民宗局里话团结,心手相连情意重。6月24日上午,实践队成员前往珲春市民族宗教事务局(以下简称“民宗局”)展开调研,意在了解当地少数民族语言政策与语言实践的落实情况。珲春市民宗局隶属于珲春市人民政府,下设民族科、宗教科和语言翻译科三个科室。民宗局局长和副局长热情接待了来访的实践队成员。

网飞惹上大麻烦!竟将韩国泡菜译为中国辣白菜?我在评论区笑晕了

“辣白菜就辣白菜,哪有那么多乱七八糟的翻译?朝鲜族特色食物,跟韩国有什么关系?”这也让我想起前几年,外交部发言人华春莹就曾在记者会上回复过“泡菜归属之争”这个问题:中国称之为“paocai”,朝鲜半岛及中国的朝鲜族称之为“kimchi”,凡此种种,它们有相通相近之处,但在用料、口味、制作方法等方面又各有...

朝鲜族大学生化身“小辅警”主动请缨当翻译

朝鲜族大学生化身“小辅警”主动请缨当翻译中国教育报—中国教育新闻网讯(记者孙军通讯员曹玉洁)连日来,韩、日等周边国家爆发新冠肺炎疫情后,吉林省延边朝鲜族自治州龙井市作为和韩国联系密切的城市,疫情防控进入了紧张排查时期。可在这个紧急关头,当地派出所却遇到了一个难题——派出所民警的排查对象中有较多不...

一位朝鲜族同胞眼中的朝鲜,颠覆了我们以往的认知

中朝人民的友谊是用鲜血凝成的,这是书报中的描述,是范本。老电影《摘苹果的时候》《鲜花盛开的村庄》,是年画里的朝鲜。现在日常生活中的朝鲜,我们是陌生的,但占位于感觉中的朝鲜,仍是过去书报与电影的朝鲜,与现实生活的朝鲜存在着很大的落差。宣传部艺术处的金处长是朝鲜族,作为主管艺术交流活动的他,分别到访...

...优秀典型案例】吉林水南村:植根传统 绘就朝鲜族村落乡风文明

水南村还建设有党群活动阵地,村党支部将党报、党刊翻译为朝鲜语,向朝鲜族村民解读宣讲党的惠农方针政策,提升凝聚力和号召力,也为开展乡风文明建设提供群众基础。村里老党员组建理论宣讲团队,讲解党史和新时代先进人物事迹等,以基层党组织为核心建设乡风文明。

这个小区韩籍居民超过40%,社区干部不懂韩语怎么办?一支“朝鲜族...

摘要:对于一个韩籍居民超过40%的社区来说,疫情防控宣传工作难上加难。闵行区虹桥镇锦绣江南小区毗邻著名的“韩国街”,辖内居住着大量韩籍居民。这几天,不少外出旅行、回国访亲的韩籍居民陆续返沪,相应的疫情防控宣传工作必须在第一时间跟上,居委干部们为此犯了愁。所幸的是小区里有一支“朝鲜族后援团”,成功化...