阿富汗的美军翻译:塔利班打电话说要把我们全部杀光

今年41岁、有6个孩子的希拉勒说:“我们很危险。塔利班给我们打电话说,你们的‘兄弟’很快就要离开了,我们会把你们这些家伙全部杀光。”根据2009年参照伊拉克移民所设立的签证项目,曾经为美国政府或北约工作的翻译和其他平民可以获得SIV签证。不过,伊拉克和阿富汗的SIV签证政策屡遭抱怨。由于安全背景审查,其申请流程冗长...

现代外交:各国领导人打电话的那些事

国家领导人打电话不用翻译这种事儿吧，也不是完全没可能，不过发生的几率确实不高。有时候只有特定国家之间才会有领导人打电话不用翻译的情况。就像朝鲜领导人跟韩国领导人打电话，还有英国首相和美国总统打电话的时候，他们母语一样，当然就不需要翻译在中间瞎忙活了。要是俩国家打起来了，它们之间还会打电话不？一般...

她在医院用手语给12345打了个电话,然后……

她在医院用手语给12345打了个电话,然后……入职河北省12345政务服务便民热线以来手语话务员杨欢晶接听了上百通手语服务热线为一位位听障人士答疑解惑、受理诉求、在线翻译……时间最长的一次翻译持续了约一小时25岁的杨欢晶对听障群体有着特殊的情感“我的父母都是聋哑人,他们在人际交往、日常生活中...

探望高准翼,伊万开玩笑:下一场打韩国你得回来给我们当翻译

高准翼表示,因伤病错过重要比赛,感到对不起球队;伊万为宽慰弟子,跟他开起了玩笑,“这场(对泰国)比赛你肯定打不了了,但下一场打韩国你得回来给我们当翻译。”顿时,现场气氛变得格外轻松起来。高准翼此前因阑尾炎住院治疗,并顺利接受了手术。

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

《南京浩劫——被遗忘的大屠杀》翻译后记一2006年12月的一天,作家徐志耕给我打电话,受出版社委托,询问我是否愿意重新翻译张纯如的著作《南京浩劫——被遗忘的大屠杀》。尽管当时我刚从美国回来不久,手头有另一个重要的项目待完成;尽管在学术界,翻译成果一般不受重视,往往是吃力不讨好,但我几乎没有犹豫就同意了。

1971年深夜,毛主席做出一划时代的重大决定后,催促道:快打电话

过了一会儿,他突然醒来,嘴里念念有词,护士长吴旭君听了一段时间后才明白大意,主席的意思是让她打电话给外交部礼宾司司长王海容,通知其邀请美国队访华(www.e993.com)2024年11月11日。不过当时中美关系对峙20余年,而吴旭君作为护士长,并不知道中美关系已开始松动的消息,对此十分惊讶,她不知道主席为何会下达这一指令,愣了好一会儿。

爱情被打气筒打进我们的轮胎 | 赛弗尔特的诗(陈黎 张芬龄 译)

爱情被打气筒打进我们的轮胎。我罪孽深重的抹大拉,别哭:浪漫之爱已经熄灭了。信仰,摩托车,以及希望。译注:抹大拉,又称抹大拉玛丽亚,是《圣经·新约》中所述被耶稣治好病、驱走她身上恶魔的一位妇女,她奉献自己的财物给耶稣和其门徒,随耶稣至各城乡传道。耶稣受审时,门徒都逃离而去,唯她随耶稣到十字架下...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”|拉贝|翻译|张纯如|夏淑琴_网易订阅

《南京浩劫——被遗忘的大屠杀》翻译后记一2006年12月的一天,作家徐志耕给我打电话,受出版社委托,询问我是否愿意重新翻译张纯如的著作《南京浩劫——被遗忘的大屠杀》。尽管当时我刚从美国回来不久,手头有另一个重要的项目待完成;尽管在学术界,翻译成果一般不受重视,往往是吃力不讨好,但我几乎没有犹豫就同意了。

1971年,毛主席趴在桌子上做了一个伟大决策,吴旭君却不敢执行?

1971年，毛主席趴在桌子上做了一个伟大决策，吴旭君却不敢执行？前言1971年4月6日，毛主席伏案工作到深夜后，照例服用了安眠药休息。“打电话给王海容……”半梦半醒的主席，突然说了这样一句话，直接把站在一旁的吴旭君，吓得僵在了原地。因为毛主席刚才下达了一条决策，毫不夸张的说，这条决策，不仅会影响...

生成式AI赋能无界沟通:三星Galaxy S24系列实现全场景实时翻译

通话实时翻译:接打电话无障碍三星GalaxyS24系列在原生通话应用中集成了通话实时翻译功能,用户在拨打电话时,只需点击通话助手中的实时翻译按钮,即可开启该功能。通话实时翻译支持16种不同语言,并提供实时双向的语音和文字翻译服务。这意味着,无论是与外国客户进行商务电话会议,还是在旅行中电话预订当地服务,用户都无须...