智取威虎山中的土匪黑话,究竟有多少准确性,连作者都弄不明白
2022年10月7日 - 网易
根据不同地方的土匪,黑话其实也不同的,但是可以相通,就像美国的英语和英国的英语一个道理,有些用词不一样,但是对话的两个人知道是怎么回事,不需要别人来翻译。我下面举几个例子:同样是打劫,有些地方称为“开差”,有些地方则称为“砸窑”,或者叫“别梁子”,有些地方叫“路封活”;而烟土,有些地方叫“黑土...
详情
“开盘、跳槽、出局”,曾是青楼行规黑话,现在竟成“流行语”!
2022年10月4日 - 网易
除此以外,其他的规矩还有很多,如早饭前说话不能带有“龙、虎、梦、灯、桥、塔、鬼、哭”等字眼。如果遇到这些字眼,就改说行话,如龙为海条子,虎为海嘴子,梦为幌晾子,灯为亮子,桥为海空子,塔为钻天子,鬼为倭罗子,哭为撇苏。如果忘记了这些行语,就叫做犯块,这样都要在祖师爷管仲的神牌前受到处罚。青楼...
详情
古代青楼行规黑话多:有些“行话”竟却成现代“流行语”
2017年9月3日 - 凤凰网
除此以外,其他的规矩还有很多,如早饭前说话不能带有“龙、虎、梦、灯、桥、塔、鬼、哭”等字眼。如果遇到这些字眼,就改说行话,如龙为海条子,虎为海嘴子,梦为幌晾子,灯为亮子,桥为海空子,塔为钻天子,鬼为倭罗子,哭为撇苏。如果忘记了这些行语,就叫做犯块,这样都要在祖师爷管仲的神牌前受到处罚。青楼...
详情
古代青楼的行规黑话,有些竟活成现代“流行语”!
2022年10月4日 - 网易
3/青楼的“行规”与“黑话”,犯规了得受处罚都说国有法,家有规,作为特殊行业的青楼,也有自己的“行规”、“黑话”。一般的青楼大都订有清规戒律,如:一不准逃跑,二不准热客,三不准甩客,四不准接官场、窑皮子,五不准“开盘”时“偷活”,六不准私藏钱,七不准倒贴热客,八不准犯“八大块”说丧气话。
详情