对话用英语东北话切换推介大米走红的文旅局副局长:村里卖了20多万...

其中英文部分的翻译字幕写道,“在广袤无垠的东北大地上,微风拂过,独特的声响,仿佛是水稻们在轻声细语,诉说成长的喜悦,欢迎着每一缕阳光和每一缕微风。当第一缕秋风掠过,水稻们也迎来了它们生命中最辉煌的时刻”。彭勃透露,英文内容是她准备的,但这段翻译文字是视频的摄像、她的同事吕培源创作的。走红后卖出20多万...

对话中欧欧方院长杜道明:迫于政治压力,中美商学院互动受阻|钛媒体...

杜道明：我最近与字节跳动的一位副总裁交谈，他提到随着公司的发展，推动创新变得越来越困难。大公司需要流程和层级结构，这可能会抑制创造力。在小公司里，人际关系更加非正式，这使得尝试更加容易。随着科技公司规模的扩大，这是一个重大挑战——它们越来越难以创新。以下为对话实录原文：TMTPOST:CEIBShasachieved...

马戛尔尼访华研究的“翻译转向”

她指出,“夷”字在英语中最初被翻译成“陌生人”(stranger)、“外国人”(foreigner),然而从1830年代开始,郭实腊等人将“夷”字翻译成“野蛮人”(barbarian),该词迅速由中性转为贬义,某种程度上服务了英国国内对中国发动战争的话语建构。最近出版的两本专著更是集中探讨了马戛尔尼访华中的翻译问题,分别是王宏志的...

考研翻译硕士如何备考

翻译硕士考试对阅读理解能力有较高要求,因此,在备考过程中要注重阅读训练。可以选择一些英语报刊、杂志、学术论文等进行阅读,并注意提高阅读速度和理解能力。同时,积累词汇也是备考的重要内容。可以通过背单词、看英语电影、听英语音乐等方式来扩大词汇量,提高词汇运用能力。4.多参加模拟考试,检验水平在备考过程中,我...

俞敏洪对话梁建章:如何降低养育成本,解决家庭教育后顾之忧 (重磅)

对话嘉宾:俞敏洪新东方创始人、新东方教育科技集团董事长梁建章携程集团联合创始人、董事局主席主持人:傅诗淇新东方儿童素养智学推广管理中心总经理中国人口生育率及未来发展趋势主持人:今天,我们非常荣幸邀请到了携程集团联合创始人、董事局主席梁建章先生来到我们家庭教育论坛的现场,和俞敏洪老师一同探讨中国人口...

考研英语语言学专业就业前景

2.竞争压力较小相比其他热门专业,考研英语语言学专业的竞争压力相对较小(www.e993.com)2024年11月11日。这主要是因为相对于其他专业,英语语言学专业的知识门槛相对较高。需要掌握一定的语言学理论知识和研究方法,因此报考人数相对较少。这也意味着,选择英语语言学专业的考研学生在就业市场上有更大的竞争优势。

编辑部在聊 | 《学神》翻译与多元解读:天赋过剩的“潇洒应对...

看见这本书以“god”作为标题的时候,包括她在写膜拜学神时使用的是“worshipthegods”,我觉得英语把它表达出来的时候是非常严肃的。而我把它翻译回中文之后,感受上就没那么严重看到用英语表达这些内容时,我感受到一种陌生化的冲击。原来我们当时用了“神”这么一个对于其他文化的人们来说真的十分严肃的词来...

文旅局副局长中英文推介大米走红 当事人:英语专业毕业 大米已卖20...

对话彭勃:最好的青春和时光都在于洪特别希望它好北青报:作为文旅局副局长,你对于出镜展示于洪这件事情,会感到一定的压力吗?彭勃:我没有压力,我在这工作了18年,我最好的青春和时光都留在于洪,我特别希望能在我的岗位上为于洪做些什么。北青报:你如此热爱于洪的原因是什么?

考研英语与英语六级的比较

对于考研英语难度与六级比较,我们还要关注题型的多样性。考研英语不仅有选择题,还有填空题、改错题以及写作题等多种题型,考察考生的综合语言运用能力。而六级考试则相对固定,主要以选择题为主,题型较为单一。四、考试时间与压力在考试时间方面,考研英语的考试时间为180分钟,考生需要在有限的时间内完成大量的题目,压力...

金牌和金牌之外的世界 这条“小鱼”在乎

尤其巴黎残奥会结束后,一系列的采访和活动,让蒋裕燕接触到不同领域的人和事,她更加清楚地看到自己的短板,就像当年东京残奥会显眼的“第四名”一样,“我发现自己的圈子太窄,很多社会领域和话题都不够了解。在残奥会期间也感受到,想和其他国家选手交流,但英语太差,用翻译软件又差点儿意思。”她和自己对话,“我这...