> 鸿门宴原文和翻译

登记官吏,人民,封闭了(收藏财物的)府库,以等待将军(的到来)。所以派遣官兵去把守函谷关的原因是,为了防备其他盗贼进来和意外的变故。日日夜夜盼望着将军的到来,怎么敢反叛呢!希望你(对?项王)详细地说明,我是不敢忘恩负义的。”项伯答应了,跟刘邦说:“明天你不能不早些来亲自向项王谢罪。”刘邦说:“好。”于是...

八路要给鬼子摆鸿门宴,于是让文翻译假结婚,化龙反对

八路要给鬼子摆鸿门宴,于是让文翻译假结婚,化龙反对2020年06月17日10:53新浪网作者沪上小微观举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于...

专题辅导:高一语文《鸿门宴》翻译与鉴赏

翻译:张良那时跟随着沛公,项伯于是就在夜里骑马跑到沛公的军营,私下里会见了张良,把事情详细地告诉(张良),想要叫上张良和(他)一起离开,说:“不要跟随着(沛公)一起去死啊!”讲解:“从”是动词“跟随”;“乃”是连词“于是,就”;“夜”是名词活用为介宾短语,作状语,意思是“在夜里”;“驰”是动词“骑马...

四级考试题:喝酒、喝茶、吃烤鸭...网友痛哭:这就是场“鸿门宴”

这次四级翻译三套题,主题分别是:①北京烤鸭、②白酒、③茶文化。有考生表示:这就是一场“鸿门宴”!一个北京烤鸭的翻译,让不少人直呼:翻车!北京烤鸭”这道传统名菜的英文说法就是“Pekingroastduck”。动词"roast"可以指两种烹饪方式。第一,大块的肉或者是蔬菜简单地调味后放到烤箱里“烘烤”的...

语文必修1-5文言文重点句子翻译,附通假字汇总

10.大行不顾细谨,大礼不辞小让,如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?(《鸿门宴》)翻译:1.如果您放弃灭郑的打算,而把它作为秦国东方道路上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对秦国来说,也没有什么害处。(“以为”,把它作为;“行李”,往来官员;“乏困”,缺乏的东西;补充省略主语“您”)...

文言文翻译:鸿门宴(二)

译文:沛公(刘邦)的军队驻扎在霸上,没有能跟项羽相见(www.e993.com)2024年11月3日。刘邦的左司马曹无伤就派人去告诉项羽说:"刘邦想占领关中称王,让子婴做(他的)国相,(相所有的)珍珠宝器都归为自己所有。"项羽(听了)非常生气地说:"明天用酒肉犒劳士兵,要(让他们)打败刘邦的军队。"在这时,项羽的军队有四十万人,驻扎在新丰县鸿门;刘邦的...

高中语文必修1-5文言文通假字+重点句子翻译全汇总

《鸿门宴》26.距关距,通“拒”,把守。27.毋内诸侯内,通“纳”,接纳,使进来。28.张良出,要项伯要,通“邀”,邀请。29.具言臣之不敢倍德也倍,通“背”,违背,背叛。30.旦日不可不蚤自来谢项王蚤,通“早”。31.令将军与臣有郤郤,通“隙”,嫌怨,隔阂。

高中文言文阅读高分技巧和满分答题秘诀,拿来吧你!

古文翻译口诀古文翻译,自有顺序,首览全篇,掌握大意;先明主题,搜集信息,由段到句,从句到词,全都理解,连贯一起,对待难句,则需心细,照顾前文,联系后句,仔细斟酌,揣摩语气,力求做到,合情合理,词句之间,联系紧密。若有省略,补出本意,加上括号,表示增益。

四级考试刷屏热搜!考生:只想好好吃顿饭……

上次四级翻译三套题北京烤鸭白酒茶文化有考生表示这就是一场“鸿门宴”而这次四级翻译仍是“吃货专属”三套题分别为各地饮食习惯春节前吃团圆饭鱼和“余”走出考场不少同学表示只想好好吃个午饭各地饮食差异的翻译随便找一个评论

文言文阅读高分技巧和满分答题秘诀|介宾|翻译|文意|主语|虚词...

3.省略宾语的省略有两种情况:省略动词的宾语和省略介词的宾语。如:“以相如功大,拜(之)为上卿。”(《廉颇蔺相如列传》)“竖子不足与(之)谋!”(《鸿门宴》)郑穆公使(人)视客馆。屠惧,投(之)以骨。(《狼》)在文言文中,介词“以”、“为”、“与”的宾语"之"往承上文省略。在译成现代汉语...