超ChatGPT-4o,国产大模型竟然更懂翻译,8款大模型深度测评|AI 横评...

请把经典书籍《TheLittlePrince》Chapter1(英文原文)翻译成中文、阿拉伯语、德语、意大利、越南语等5种语言;保留原来的人名、地名、术语等内容;注意对人物刻画的理解和语境的翻译,注意考虑不同语种之间的文化属性。(PS:直接在微信读书原版《小王子》复制文字即可)具体模型表现选评:ChatGPT-4o:能够准确传达...

专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦

FAJRA是法语(Fran??ais)、英语(Anglais)、日语(Japonais)、俄语(Russe)和德语(Allmand)的法文首字母缩写。这是世界上第一个把汉语翻译成多国语言的机器翻译系统。同年12月,冯志伟结束法国的访问学习,满载而归。回国后,冯志伟通过中国科学技术大学的硕士学位答辩,毕业论文题目为:《论语言的数学面貌》(OnMathema...

逾期英文怎么写,Understanding Late Payment in English: A...

1.Overdueinterest:这是最常见且直接的表达方式,用于描述逾期未偿还款所产生的利息。这个短语简洁明了,可直接表达逾期利息的意思。2.Latepaymentinterest:这种表达方式强调了逾期付款所产生的英语利息。其中逾期未归读音逾期未归的读音是líu/qǐ/bù/yú,这个问题涉及到多音字、形声字以及形似字的过期...

SISU专业“打卡” | 高翻口译:愿为沟通桥梁,心向大千世界

王钰钦是上海外国语大学高级翻译学院2022级英语口译专业的研究生,“口译是帮助我与来自世界各地不同的人进行交流的一种方式,我相当于一架沟通的桥梁。”对于王钰钦而言,口译不仅仅是她就读的专业,更是中外人文交流的窗口。本科毕业于上外德语系的她,作为上海外国语大学第23届研究生支教团团长,王钰钦曾前往学校研究...

英语中表示“诸如此类”的“etc”到底该怎么读?全拼是什么?缩写有...

这个缩略词常用语书写,全拼为“etcetera”,读作[et'set??r??]。这组词来自于拉丁语,咱们日常生活中常见的e.g.,i.e.等都是拉丁文缩写。在之前的文章中为大家解释过这两个词的含义异同,现在一起来回顾一下吧~e.g.是exempligratia的缩写,可以读作/i????d??i??/或者是“forexample”,意...

中文缩写“YYDS”的英文对应词是啥?要是翻译成“Eternal God”那...

跟咱日常会用到的一句话,“别再扮小丑啦,人家只会看你的笑话”,这里面的“扮小丑”是不是有异曲同工之妙呢?getsb'sgoat这句话可不是得到某人的山羊哦!这是一句常用的英语俚语(www.e993.com)2024年11月1日。据说很久以前,人们在赛马比赛的前一晚,通常会将一只山羊放入马圈中,这样马就会变得安静,第二天比赛表现得更好。

【语斋.翻译】中文缩写太难懂了?那是你没学过英文缩写…

只认识缩写a.m.antemeridiem上午p.m.postmeridiem下午VSversus…对…CVcurriculumvitae履历i.e.idest也就是e.g.exempligratia例如etc.etcetera等等etal.etalii以及其他人;等人职场版加密通话EODendoftheday下班前...

国际贸易常用词英语翻译及缩写(全)

国际贸易常用词英语翻译及缩写(全)IIATA=InternationalAirTransportAssociation国际航空运输协会IBRD=InternationalBankReconstructionandDevelopment国际复兴开发银行I/C=InwardCollection进口托收ICC=InternationalChamberofCommerce国际商会IMO=InternationalMoneyOrders国际汇票...

生活英语:"味精"、"鸡精"用英语怎么说?

生活英语:"味精"、"鸡精"用英语怎么说?味精叫MSG,是monosodiumglutamate(谷氨酸单钠)的缩写,在词典中能查到,LongmanDictionaryofContemporaryEnglish对MSG的解释是:achemicalthatisaddedtofoodtomakeittastebetter。鸡精一般在词典中查不到,可翻译为chickenessence或chickenextract,Oxford...

春运健康码全国互认一码通行,这些“码”的英语表达你知道吗?

天天面对着这么多“码”,你又知不知道它们的英语表达是什么呢?healthcode健康码code[ko??d]n.代码;编码;行为规范我们常说的各种“码”基本上都是用code这个词来表示啦!所以健康码就是health+code,是不是很好记呢~QRcode二维码QR是“QuickResponse”的缩写,所谓“快速反应”就是表示二维码可...