这支青春“翻译官”志愿团队再出征!
今年,是华新镇团委组建的青春“翻译官”志愿团队服务进博的第二年。“今年我们翻译团队从原先的7人增加到9人,大家都非常的积极,我们11月6日起,就进馆为华新镇参展商、招商员提供翻译的服务。”志愿团队负责人陈天奇告诉记者。“译”路同行经过去年的沉淀和积累,今年的志愿者已经成为了进博会上的“专业人士”,...
从翻译到后勤保障,进博会上的“小叶子”献青春力量
“古代9000公里长的丝绸之路不再是一个线形的概念,我的国家将优质的葡萄酒、面包、黑松露等优势产品通过‘一带一路’带到中国,我和同胞们都感到无比的自豪。”2023年,赵丽曾作为塞尔维亚国家馆的专业翻译者,直接为中塞两国大型企业的经贸洽谈提供高水准同声翻译。今年她作为国家展展区的志愿者,主要负责了相关联...
西安翻译学院2024年“青春绽放译路生花”迎新晚会精彩上演
为了帮助他们迅速融入大学生活,搭建一个展示自我、交流互动的平台,10月16日晚,西安翻译学院在东区体育场隆重举办了2024年“青春绽放译路生花”迎新晚会。执行董事、校长崔智林,校党委书记、督导专员栾宏,副校长郭炜,党委副书记、副校长张恒,副校长樊相宇及各二级学院和职能处室领导亲临现场,与2024级新生共同见证了这...
一心一“译”服务赛会 奉献的青春最美
何纪洋说,“看到了世界各地人民对龙舟的热爱与尊重,跨境交流活动既是一次志愿付出,更是一次自我成长和学习的机会,每一次导览景点、规划行程等工作,都考验着志愿者的沟通能力和应变能力,能为家乡文化的传播尽青春之力很自豪。”许欢畅来自汨罗市白塘镇,是湖南师范大学2023级英语翻译专业学生,回到家乡参加国际龙舟世界...
探索校园美景,感受青春气息! #西安翻译学院#大学校园
洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败天禾教育资助1粉丝教育资助网是教育资助平台01:39这条路我们一直在走,并且会直走下去#天禾基金会00:20天禾基金会携爱心人士向关庙镇9所小学捐赠电脑、书籍等物资00:26天禾基金会携爱心人士向关庙镇9所小学捐赠爱心物资...
青春激荡,思想共鸣 山东大学翻译学院与蒙阴县“青蓝计划”……
琅琊新闻网讯7月12日，山东大学翻译学院“青春向前·红色行者”实践团与蒙阴县“青蓝计划”团队在蒙阴县联城镇合作开展革命精神宣讲及教育讲座活动(www.e993.com)2024年11月17日。“青春向前·红色行者”实践团成员首先开展西柏坡精神宣讲活动，从西柏坡精神的起源、核心内涵、本质特征及对当代青年人的启示等方面入手，鼓励全体青年把西柏坡精神弘扬好、...
半岛访谈 | 每个人的青春,都有一本村上春树,探访文学翻译家林少华...
半岛访谈|每个人的青春,都有一本村上春树,探访文学翻译家林少华的“书房”。相关阅读半岛V视|问暖今冬:供热冲刺!记者探访供暖前最后一次燃气调压器检修问暖今冬丨供暖在即,记者探访正式供暖前最后一次燃气调压器检修济南海马体探访:事先会提醒顾客,三年前开始推出两种版本证件照准备就绪!等待供暖!“冷气...
你好!翻译员|云浮青春合伙人·第二季
2023年11月，在中国（广东云浮）—RCEP产业合作大会上，一群身影穿梭于会场当中，紧张地进行接待外宾、现场翻译等工作，他们就是云浮市委外办的外事翻译团队。在大会开始前，这支年轻的团队已做了大量准备，对开幕式和会议手册进行英文翻译和审核校对，对时政知识、云浮特色、外国文化进行更新学习，力求在翻译上做到精准...
翻译:22岁辛纳:青春主打!领军意大利时隔47年勇夺男团冠军,戴维斯杯
翻译:22岁辛纳:青春主打!领军意大利时隔47年勇夺男团冠军,戴维斯杯这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行,故婉拒AI翻译。原文标题:ScintillatingSinnerLeadsItalyToDavisCupTitle《闪耀的辛纳领军意大利勇夺戴维斯杯》青春闪耀!青春无敌!辛纳在2023年赛季末表现抢眼,他领军意大利勇夺...
龙不再翻译为“dragon”,而是“loong”?
他同时称,在翻译时如果受到译语社会文化差异的局限,不得不舍弃原文的字面意义,让表达更符合文化内涵,从意译角度讲,龙译作“Loong”也是可以的。“随着全球交流的进一步增进,相信‘Loong’在外国人的脑海中会慢慢形成概念的,更多类似中国龙词汇的英文翻译也会逐渐改进并更妥帖。”...