一课译词:快马加鞭
2021年2月18日 - 百家号
一课译词：快马加鞭PhotobyMilenadeNarvaezAyllonfromPexels“快马加鞭”，汉语成语，意思是跑得很快的马再加上一鞭子，使马跑得更快（whiptheflyinghorsetoanevenswifterspeed）。比喻快上加快，加速前进。可以翻译为“acceleratethespeed，gofaster”。例句：要赶超世界先进水平，我们还...
详情
"快马加鞭"用英语怎么说?
2021年2月20日 - 网易
可以翻译为“acceleratethespeed,gofaster”。例句:要赶超世界先进水平,我们还得快马加鞭。Inordertocatchupwithandsurpasstheadvancedworldlevels,we'llhavetoaccelerateourspeed.这项工作必须快马加鞭地进行。Thisworkmustbecarriedoutattopspeed....
详情
战“疫”丨快马加鞭!39种民族文字防疫读物让各族群众看得懂、用得上
2020年3月1日 - 央视网
翻译类图书选用图文并茂的权威蓝本,编译浅显易懂,具有科学性、权威性和指导性,确保基层民众看得懂、用得上。由于时间紧、任务重,为确保出版质量,各民族出版单位在此次编译工作中,均由社长、总编辑亲自挂帅,组织骨干力量,利用春节假期,紧急翻译出版。有些民族出版单位刷新了图书出版周期的历史新纪录。多媒体形式多渠...
详情