叶嘉莹:诗人一百岁,诗词不远人_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

她认为清朝词人朱彝尊的《静志居琴趣》写得非常美:“德有很多种,有健者之德,有弱者之德——这是我假想的一个名词。它有一种持守,有一种道德,而这个道德是在被压抑之中的,不能够表达出来的,所以我说这种美是一种‘弱德之美’。我把它翻译成英文TheBeautyofPassiveVirtue,这是我的新名词。”无论在...

大山走出“大山”:我不愿意永远停留在二十几岁

我觉得李白有点摇滚精神，我表演过爵士版的《蜀道难》和摇滚版的《将进酒》。《蜀道难》表达了人类对大自然的畏惧，这是非常国际化的东西。尤其在加拿大这种地广人稀的地方，对大自然的畏惧感是加拿大人非常熟悉的感觉。我脑海里就浮现出爵士这种自由发挥的风格。音乐的感染力大家都可以感受到，再加上大屏幕上的中...

《长安十万里》拍出绝美盛唐!这些古诗词的英文翻译有没有戳中你的...

唐·李白《将进酒》电影字幕译文:Stewthelamb,preparetheox,letusfeast;Tonightwe'lldrinkthreehundredcupsatleast.在这句里,“宰牛”没有直接翻译为killtheox,是因为外国人可能会产生误解,为什么要以杀牛为乐呢?所以这里译者不翻译表面意思,而选择表达完整含义:烹羊宰牛其实是为了...

课本上的《将进酒》被改动过,因为原文实在是太狂了,根本背不了

五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。大家会发现,第一句话就有些不同,我们所背诵的是天生我才必有用,而原文则是“天生吾徒有俊才”,天生我材必有用其实是励志的一句话,而“天生吾徒有俊才”就非常的狂了,意思就是我有钱而且非常的帅,失去的千金只需要三天就能挣回来,所以现在我要尽情享乐。其...

《将进酒》名句解析及古体诗和近体诗区别

君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。1、诗句表达了诗人什么情感？为什么？诗人是如何表达这一情感的？悲伤；时光易逝，人生易老，而功业未成；运用夸张、比兴手法。2.像这样夸张的手法，本诗中还有哪几处？“黄河之水天上来”“会须一饮三百杯”“斗酒十千”...

《将进酒》的“将”到底是jiāng还是qiāng?

高中语文课本《中国古代诗歌散文欣赏》所收《将进酒》篇注释云:“将进酒,汉乐府旧题(www.e993.com)2024年11月15日。将(qiāng),请。”(2006/2005:41)大型辞书如《汉语大字典》、《汉语大词典》在引了《集韵·阳韵》“千羊切”后,所列书证均收“将进酒”一例。一般认为“将”是请愿义,主要理由有二:其一,“将qiāng”字在古汉语中可释为...

「干货分享」选择性必修(上)《将进酒》理解性默写精选

#高二语文##古诗文默写#原文再现君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。

听障女孩王逸玘参加《2022中国诗词大会》,母女合诵《将进酒》

“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来……”这是王逸玘最喜欢的《将进酒》,看着她神采飞扬的演绎,我们为这份母女深情感动,也感叹于她蓬勃向上的生命力,这是诗词的力量,这更是母爱的力量。

江苏听障女孩央视诗词大会吟诵《将进酒》,观众感动落泪

在央视播出的《2022中国诗词大会》节目中,来自南京市聋人学校的王逸玘同学和妈妈一起合作,配合着手语演绎,大声吟诵了一首《将进酒》感动许多观众。3月9日,这个乐观开朗的17岁女生告诉扬子晚报紫牛新闻记者,“由于听力方面的障碍,我和大家有点不同。小时候妈妈用古诗教我说话,让我一点一点地喜欢上古诗词,我可以从中...

李贺也写了一首《将进酒》,和李白的风格不同,却难分高下

李白的这首《将进酒》,想必大家都非常的熟悉。直到如今,这首诗的名气依旧是其他诗人的作品望尘莫及的。《将进酒》(节选):君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。