近代日本大间谍的自白书:沉睡90年的密档首次翻译出版
“我进所工作时,就知道有这批资料,它可以说是被当作了历史所的‘镇所之宝’,因为涉及日军侵华情报,当时有点‘禁区’的色彩,没有太多关注。2012年,我调入资料室工作后,开始对这批资料产生兴趣,决定进行翻译工作。”甘慧杰说。上海社科院历史所藏宗方小太郎日记手稿装订册翻译工作实属不易。在首发式上,王健...
全年书单计划 | 澳洲首位诺贝尔文学奖得主毫无保留的自白书
这是一本毫无保留的自白书,就像怀特在最后所写的那样,“想把经历过的一切都呈献给我的读者”。怀特故居一个人审视自己的灵魂,就像照镜子。但同时,这面镜子并不是完美无暇、巨细无遗的。描绘这幅讲述自己漫长一生的自画像,不如说是对着一面有瑕疵的镜子自我审视。是时光,亦或是自我在这面镜子上留下了印记,...
一个袭警犯的自白书
他继续说,口气还很淡定,“我独自一个人,啥都不会讲,总不能打架吧?钱被翻去后,我打电话给老板,老板说没关系,没扣人就行。”我说:“你后面就跟着我们走吧,有我在,保证你不会再被扣一分钱。”在国内,我要是遇到“刀疤脸”,都得缩在墙角,在安哥拉,我罩着他。我不敢自称大哥,但绝对是老江湖。
魔兽世界牧师玩具“血色自白书”语录合集及彩蛋
08我要求圣光给我力量,但我不确定它是否真的会给。09我常常观察别人,看他们有没有在观察我。种族及职业篇10我很难在部落和联盟间做出选择。部落有四根辫子的地精法师,联盟也有麻花辫的矮人牧师。11我知道他以前是玩牧师的...12我被法师biu过一次,然后那伤害...我当时就给跪了。13我要抢光...
霸屏热搜榜!二舅视频作者最新回应:二舅和姥姥已暂时离开小山村...
7月25日早上八点整,唐浩发布的《回村三天,二舅治好了我的精神内耗》。40多个小时,播放量为1400多万,点赞200多万。虽然是历史专业出身,但唐浩制作的视频内容比较跨界。比如他的作品还有《长城到底有没有作用》、《把小外甥的作文改成鲁迅体》、《人类今天还在进化吗》、《一个食品奸商的自白书》。
1月文艺联合书单|我为什么自己的书一本没写
22岁时,徐冬冬第一次走进江悦的生命中,始终针锋相对;32岁时,江悦经历了恋爱、结婚、离婚,在人生的路口彷徨过、颓废过,又重新振作,恍然回头,才发现当初的少年,已成青年才俊(www.e993.com)2024年9月9日。时光带走了两个人往日的模样,带不走的,是最初的怦然心动。本书是缪娟继《翻译官》后又一部高口碑作品。
失败教训:一位考研失利者的自白书
我是跨专业考心理学学硕,选择的学校是南京师范大学。英语水平是六级低分飘过,政治水平是比英语还要低一点的情况。最后考试的总分是291,英语52,政治53。经验教训1、拖延症我就拿我英语的学习来举例子。备考过程中有很多考研英语的教师,他们都会通过微博、微信来发布每日一句,让学生们翻译,去年我看到那些句子,我...
为疫情捐款的贾斯汀·比伯:我也在饱受病痛,但想为中国加油
翻译:正在看新闻,我无法想象如果一种新型疾病正在影响我的妻子、家人和朋友会是多么可怕。中国,我们与你们同在。同生为人,我们已经捐款支持。不论是这次疫情还是澳大利亚的火灾,我们都需要互相帮助。感谢我朋友吴亦凡跟我的交谈。望着画面中蓄着胡须、诚恳祝福的男人,很多人不免疑问:...
《出师表》变自白书 文言文遭恶搞是喜是忧
其中诸葛亮的千古名篇《出师表》翻译成白话文后,俨然是警匪片中黑道人物的自白书,开场就是:“你亮叔我跟你讲几句:你爸当年出来混,半道上就给挂了;现在地盘又分成三块了,益州好像咱也罩不住了,这世道眼瞅着要杯具了……”李白《将进酒》中的“君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白...
文化自白书:张中行、未名四老、周汝昌
1949年北平解放前夕,局势紧张,我想到“甲戌本”还在我手中,担心若有失损,无法补偿,觉得应将书归还原主,于是我专程赶到胡府——东城东厂胡同一号。当时未见胡适本人,有一中年男子开的门,称其为胡适公子。我便把书交给了胡公子,匆匆告辞。”(本文选自北京广播学院出版社出版的《文化自白书》)...