高考古诗文突破计划 | 《屈原列传》司马迁 全文翻译音频版

1.司马迁在《屈原列传》中以排比句式高度概括屈原的文、辞、志、行特点的语句是“___,___,___,___”。2.《屈原列传》中,讲述屈原诚信却被怀疑,忠贞却被诽谤,因而心有怨愤的句子是“___,___,___”答案:1.其文约,其辞微,其志洁,其行廉2.信而见疑,忠而被谤,能无怨乎扫码获取PDF打印版...

2015年湖北高考语文考纲:文言文120实词及例句翻译(41-60)

(《屈原列传》)译文:它写的事情虽然细小,但主旨却十分重大,所举的事例虽说浅近,表现的意义却十分深远。(2)动词①类似,相似例:中绘殿阁,类兰若。(《促织》))译文:中间画的宫殿楼阁一类的东西,很像是寺庙。②类推例:义不杀少而杀众,不可谓知类。(《墨子·公输》)译文:你坚持道义,不肯杀少数人,却要...

67干货丨文言文阅读你得这么学,才能满分啊!

总体原则是将初步断句的结果带进原文翻译,通则对,不通则错。具体方法如下:①虚词标志法:句首常有“盖、夫、惟、凡、故、今、若夫、且夫、至于、至若”等虚词;句尾标志词有“也、乎、焉、矣、耳、哉、与(欤)”等虚词。②实词标志法:对话、引文常常用“曰”“云”“言”为标志,一般情况下碰到它们都...

济南市高三一模 语文试题含答案

A.司马迁在《屈原列传》中,想象出屈原临死前在江边和渔翁的一段对话,符合培根“想象对于历史是必不可少”的观点。B.《红楼梦》与《三国演义》两部作品有本质区别,前者是虚构,后者是历史事实,前者是“因文生事”,后者“以文运事”。C.通过阅读鲁迅的《中国小说史略》,我们能准确把握中国小说的发展史,符合材料...

文言文阅读高分技巧和满分答题秘诀|介宾|翻译|文意|主语|虚词...

把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活译有关文字。如“波澜不惊”,可活译成“(湖面)风平浪静”古文翻译口诀...

专访诗人杨炼:当你直抵命运的深度时,一切语言都将向你敞开

译者将它呈现为译文时也必须有足够的创造性,他要用译文语言的特性再造原文提出的美学要求,让译文既有思想满足也有美学满足(www.e993.com)2024年11月22日。用形象的说法:如果原作是一棵树,那么译者就要沿着这棵树追本溯源,回到树根,再从这同一树根上长出另一棵属于译文语言的树。诗歌本身和翻译的关系,就像同一树根上长出的两棵树。

一起学语文:高中语文18个文言虚词用法|触龙说赵太后|代词|状语|...

②楚怀王贪而信张仪,遂绝齐(《屈原列传》)②以其求思之深而无不在也(《游褒禅山记》)3.表示承接关系。可译为“就”、“接着”,或不译。①置之地,拔剑撞而破之。(《鸿门宴》)②人非生而知之者,孰能无惑(《师说》)③故舍汝而旅食京师,以求斗斛之禄(《祭十二郎文》)...

文言文阅读高分攻略,高分逆袭必读!

总体原则是将初步断句的结果带进原文翻译,通则对,不通则错。具体方法如下:①虚词标志法:句首常有“盖、夫、惟、凡、故、今、若夫、且夫、至于、至若”等虚词;句尾标志词有“也、乎、焉、矣、耳、哉、与(欤)”等虚词。②实词标志法:对话、引文常常用“曰”“云”“言”为标志,一般情况下碰到它们都...