腾讯翻译君推出个人知识专区 让英语学习更高效有趣
在日常使用方面,腾讯翻译君新增常用语词库,涵盖旅行、工作、社交、生活等各个方面,大大加强了英语学习的实用性。此外,颇受用户喜爱的口语跟读功能和双语海报功能也固定为“读一读”、“玩一玩”两个趣味化学习版块,用户可以对之前参与过的跟读和海报内容专题进行实时回顾。腾讯翻译君作为腾讯“八大AI应用场景战略”...
科大讯飞翻译机质量怎么样?一篇深度测评为你详解
科大讯飞出国旅游翻译机,综合了多种联网方式与翻译方式,无论在线或者离线,海内外漫游,都可以提供服务,可谓是非常贴心。其官方透露各类语种数量达到41种以上,包括中文、英语、日语、韩语等主流语种,并在离线状态下依然可以使用,能广泛应用于留学、商务谈判和旅行等各种口译场景,本机全方位满足用户的语言翻译需求。...
“出版社很缺这类编辑!”他们为何成为社里的“香饽饽”?|翻译|...
A:从事这份工作以来,先后参与的几次国内外大型书展令我获益颇丰,从陪同翻译到大型会议交传,再到和数十家外方商务洽谈,让我快速熟悉了业务流程,并历练了从翻译到谈判各种从书本上学不到的能力。而日常的编辑工作更是大大地加深了我对中文编辑、翻译理论乃至于意大利语词汇学的理解,使我得以在多重身份(编辑、译者、...
英语翻译“乘火打劫”没有“fire”?“浑水摸鱼”没有touch?
1.fishintroubledwaters浑水摸鱼,乘火打劫fishintroubledwaters,“浑水摸鱼”,意思就是指那些在混乱环境中获取利益的行为。要注意的是,这里的troubledwaters经常可以在外刊中看到,经常会用语表示“环境非常混乱”,而与dirtywater(脏水)还是有一定区别的。Frankisfishingintroubledwatersbybuying...
编辑部聊天室 | 学英语“没用”吗?
徐鲁青:歌德在面对语言逐渐失去多样性的时候说过,“没有一个单语者真正了解自己的语言。”看到这句话的时候,我好好想了想一下自己,普通话和方言是母语水平,英语虽然做不到但也能读能说,或许勉强蒙混过关不算个“单语者”。和方言相比,英语更给了我审视中文的一扇窗,中文里许多词汇可能因为同声字,或者因为概念...
女性主义翻译,戳破父权语言织成的网
来自加拿大渥太华大学翻译学院的路易斯·冯·弗拉德(LouisevonFlotow)教授在她的《翻译与性别:女性主义时代的翻译》(TranslationandGender:Translatinginthe“EraofFeminism)一书中提出了三个女性主义翻译的策略:补充(supplementing)、劫持(hijack)和序言与脚注(prefacesandfootnotes)(www.e993.com)2024年9月8日。
拥有糖猫词典笔,AI学习助手带孩子高效学英语
糖猫词典笔支持长句子翻译和多行识别,即使一句话分布成两行,也能扫完上一行立马扫下一行,将完整的一句话翻译出来。学生在自学英语或看英文绘本的时候,就能用糖猫词典笔知道意思了。由于糖猫词典笔搭载了搜狐神经网络翻译技术,翻译结果堪比八级,所以不用担心翻译结果和准确内容相差甚远。而且,它还支持离线扫描,所以...
2020年成人高考高起专《英语》考试大纲科目
成考频道为你提供2020年成人高考高起专英语考试大纲科目,一起来看看吧!I.考试要求根据教育部《普通高中英语课程标准(实验)(以下简称《标准》,考生一般应达到《标准》中规定的最低水平,即相当于高中6级。英语考试复习范围包括语音、词汇、语法、日常交际用语、阅读、翻译和写作等方面,其中以测试基础语言知识和基于...
谷歌翻译“平替”?我们早就有了翻译 App 更优解
同时,有道还能实现中、英、日、韩、法、俄、德、西班牙、粤、越南、泰等11种语言及语言分支的自动检测,如果你进行这些语言的互译,不用切换按钮,只需点击下方的话筒就可以直接进行对话。中英文可以自动识别乌尔都语(小语种)则需要点击对应按键另外,作为一款全面的英文学习app,有道词典在对话翻译上同样支持更多...
英语已经盛极而衰?外国网友有话说
Markmarkmark56:作为一个爱尔兰人,我发现下面这句话很有意思:“由于英语影响力在全世界的扩散是一种自发的、未受到任何人为推动的现象,而且这门语言还被很多人称为‘代表自由的语言’,鲜有人相信英语在全球的影响力会有衰落的一天”。英国对爱尔兰的殖民统治从都铎王朝开始,直到1922年才宣告结束。爱尔兰语和爱尔兰...