无需下载,秒杀DeepL翻译,能检查语法、替换同义词、改写句子等

在翻译内容上,Reverso对时态的把握更胜一筹,但一些细节的翻译上不如DeepL,比如DeepL将“算是”这一词翻译成“areconsideredtobe”,而Reverso并未给出对应的翻译,直接改为了陈述句。中文原文Reverso翻译结果Deepl翻译结果英译汉时,Reverso和DeepL的效果几乎差不多,Reverso更加偏向直译,而DeepL会在原文的基础...

词典笔助力攻克英语学习难关,讯飞AI翻译笔八大时态,一笔搞定

先说时态,在初中需要掌握的时态有一般现在时、一般过去时、一般将来时、现在进行时、过去进行时、过去将来时、现在完成时、过去完成时8种,每一个时态又细分了好几种用法,大部分孩子仅靠课堂上的老师讲解,很难完全弄懂它们之间的区别,导致在阅读句子时总是会出现理解障碍。而这个问题,在有了讯飞AI翻译笔P20Plus...

2023考研英语翻译复习指导:断句翻译法则

2023考研英语翻译复习指导:断句翻译法则一般同学遇到的所谓长难句障碍主要体现在三个方面:一是句法知识不系统;二是时态知识不系统;三是单词知识缺乏。句法知识主要包括十大词类、两大句型、八大成分等,如果没有办法熟练的转换知识,很可能错误的认识句子。时态知识涉及三动时态体那,被动时态体系、虚拟时态体系、非谓语动...

2017年6月大学英语四级翻译参考答案:珠江

句法方面:主句用个主系表结构翻译;“在面积和人口方面”是状语,用介词短语withregardto/intermsof/whenitcomesto或者用最简单的in,并放置到句尾即可。词汇方面:城市聚集区比较陌生,但是各个词不难,用直译法翻译即可citygatheringarea。④珠江三角洲九个最大城市共有5,700多万人口。Theni...

翻译中的英汉八大不同

译文:孩子们可以和装有性格芯片的娃娃一起玩耍;内嵌性格装置的电脑将被视作人们工作上的伙伴而不仅仅是工具;休闲时,电视机还能满足人们嗅觉感官的需求——那时,数码时代就已经到来了。这句英语是由四个独立句构成的并列句,前三个句子都用简单将来时,最后一个句子用的是将来完成时,句子之间的关系通过时态、逗号和...

四六级翻译常见3大扣分点,赶紧查漏补缺!

1.时态语态把握不准2.有些词汇中英双语里没有一对一对应的词汇3.汉语的复杂句型不知如何向英文转换时态语态把握不准汉语中没有明确的时态,只是通过时间助词或者助词来判断翻译成英语后的时态(www.e993.com)2024年11月14日。比如,了、着、过。“着”动词或者形容词后边,表示动作正在进行,状态正在继续;如,我在屋里看着书。

中英翻译必须注意的八大差异

译文:孩子们可以和装有性格芯片的娃娃一起玩耍;内嵌性格装置的电脑将被视作人们工作上的伙伴而不仅仅是工具;休闲时,电视机还能满足人们嗅觉感官的需求——那时,数码时代就已经到来了。这句英语是由四个独立句构成的并列句,前三个句子都用简单将来时,最后一个句子用的是将来完成时,句子之间的关系通过时态、逗号和...