【诗艺国际】读书 || 揭露人性真相,读《史记》,赢在人生大格局
原文简短的表达,无法琢磨清的场景,译者按照人物性格口吻丰富讲述,重现当时情节……而且几百幅彩色插画,将历史上有名的注疏,融会于白话译文之中,这是市面所罕见的。3跟人物去经历,获做人智慧与魅力本纪、世家、列传、书、表中华文明上下五千年,古人的智慧凝结为一句句至理名言。物转星移,沧海桑田,这些经典名...
24年湖南专升本语文核心考点及知识框架
婉约词派——柳永、李清照文言文翻译主要考点有:通假字、使动用法、意动用法、名词作状语、名词作动词1.通假字例:四君却客而不内(《谏逐客书》):通“纳”,接纳。2.使动用法例:先破秦入咸阳者王之(《鸿门宴》)“王”为使动用法,意为“使……称王”3.意动用法例:——侣鱼虾而友麋鹿(《...
干货!四川:专升本考试《大学语文》18个常考文言虚词意义及用法
1)和,跟,同。沛公军霸上,未得与项羽相见。——《鸿门宴》2)给,替。陈涉少时,尝与人佣耕。——《陈涉世家》3)比,和……比较。吾孰与徐公美?——《邹忌讽齐王纳谏》二)动词1)给予,授予。生二子,公与之饩。——《勾践灭吴》2)结交,亲附。失其所与,不知。——《烛之武退秦师》3)对付。
> 鸿门宴原文和翻译
登记官吏,人民,封闭了(收藏财物的)府库,以等待将军(的到来)。所以派遣官兵去把守函谷关的原因是,为了防备其他盗贼进来和意外的变故。日日夜夜盼望着将军的到来,怎么敢反叛呢!希望你(对?项王)详细地说明,我是不敢忘恩负义的。”项伯答应了,跟刘邦说:“明天你不能不早些来亲自向项王谢罪。”刘邦说:“好。”于是...
文言文翻译:鸿门宴(二)
文言文翻译:鸿门宴(二)译文:沛公(刘邦)的军队驻扎在霸上,没有能跟项羽相见。刘邦的左司马曹无伤就派人去告诉项羽说:"刘邦想占领关中称王,让子婴做(他的)国相,(相所有的)珍珠宝器都归为自己所有。"项羽(听了)非常生气地说:"明天用酒肉犒劳士兵,要(让他们)打败刘邦的军队。"在这时,项羽的军队有四十万人,...
四级考试题:喝酒、喝茶、吃烤鸭...网友痛哭:这就是场“鸿门宴”
这次四级翻译三套题,主题分别是:①北京烤鸭、②白酒、③茶文化(www.e993.com)2024年9月16日。有考生表示:这就是一场“鸿门宴”!一个北京烤鸭的翻译,让不少人直呼:翻车!北京烤鸭”这道传统名菜的英文说法就是“Pekingroastduck”。动词"roast"可以指两种烹饪方式。第一,大块的肉或者是蔬菜简单地调味后放到烤箱里“烘烤”的...
最有骨气的伪军:设鸿门宴伏击日军,斩杀鬼子军官8人
第二又借故筑碉堡庆宴,日军只派出了一个中队长和曹长赴宴,郭绍绪等人又未动手。1944年8月25日下午,当天是农历七月初七,郭绍绪等人又借故农家传统节日在自卫团团部所在地设宴,邀请日军头目参加。当天下午两点钟左右,日军第11中队长榊亲志中尉、机枪中队长甲雯治郎中尉、大队副官村濑三少尉,以及军医和久嘉夫、翻译...
一场“鸿门宴”成就的大医院
《申报》详细记述了那次宴会,标题是“三部长邀宴上海中山医院募捐队长”,副标题“各名人均有恳切之演说”。咱们一起看看那几个“名人”演说,你就能知道那天的戏是多精彩了。申报的报道原文,之乎者也,用大白话翻译下来颇能见当时的盛况。先是时任上海市市长的张群出场,他说:“上海滩很大啊,上海的人口也多,中国...
语文必修1-5文言文重点句子翻译,附通假字汇总
10.大行不顾细谨,大礼不辞小让,如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?(《鸿门宴》)翻译:1.如果您放弃灭郑的打算,而把它作为秦国东方道路上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对秦国来说,也没有什么害处。(“以为”,把它作为;“行李”,往来官员;“乏困”,缺乏的东西;补充省略主语“您”)...
专题辅导:高一语文《鸿门宴》翻译与鉴赏
原文:范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。翻译:范增劝说项羽道:“沛公(在)殽山以东时,贪恋财物美女;现在进入了函谷关,财物没有他所占有的,妇女没有他所亲近的,这(表明)他的志向不在这些小的方面。