速看!这些新闻传媒出版单位正在招人
1.大学本科及以上学历,汉语言文学、新闻与传播学、法学、经济学等专业,有新闻采编工作经验者优先;2.具备较强的新闻敏感性和新闻价值判断力;3.具备较好的文字功底和一定的组织策划能力;4.工作细致耐心、责任心强、有团队合作精神。招聘岗位新媒体编导(1名)岗位职责新媒体视频制作与播出。岗位...
全球化背景下跨境旅游英语翻译策略
此外,翻译工作者可以使用实时翻译技术辅助翻译,利用机器翻译、语音识别等现代技术手段,提高翻译效率和准确性,满足旅游信息的实时性要求。在非实时性的旅游英语文本翻译中,翻译工作者也可以使用机器翻译软件进行初步翻译,再由人工进行校对和润色,提高翻译效率。(王靖涵,西安外事学院副教授)...
2024英语四六级考试时间及评分标准
大学英语四级考试(CET4)和大学英语四级考试六级考试(CET6),试卷的卷面原始分是满分100分。经过一系列复杂的换算之后,最终以满分710分的形式报道各位考生的四六级考试成绩。四级考试题型及分值比例等也就是说:??四级写作和翻译题的卷面分是满分30分,转换后的报道分数是满分212分;??四级听力题的卷面分是...
干货| 央视春晚主题“龙行龘龘”用英语怎么说?
本文来源:央视新闻、中国日报双语新闻语言服务资源共享干货|“兔年”用英语怎么说?可别翻译成“RabbitYear”哦干货|“虎年”的英文可不是“tigeryear”,地道表达是这个干货|Happy牛year!“牛年”的“牛”用英语怎么说?干货|如何用英文介绍春节和春节习俗?干货|元宵节用英语怎么说?可不是Yuanxi...
上海版权走出去,三本好书入选今年“上海翻译出版促进计划”
《庄子百句》英语版陈引驰著[英国]托尼·布里森(TonyBlishen)译美国SCPG出版上海新闻出版发展有限公司选送内容介绍:作为“文化中国”系列丛书之一,这本英文版《庄子百句》甄选《庄子》经典词句,由复旦大学陈引驰教授解读,经过TonyBlishen先生的地道翻译,生动诠释了这一道家经典著作中出色的文字、瑰丽...
“你的眼镜多少度”可不是“What degree are your glasses?",翻译...
",翻译错了真尴尬!说到“度”这个字你最先想到的是哪个英语单词我们都知道“温度”的“度”是“degree”那眼镜的“度”呢难道也是“degree”吗不确定的话就赶紧往下看看吧“degree”指的是什么度NOVEMBERHELLO不要以为是个“度”就是“degree”(www.e993.com)2024年9月23日。只有谈及以下表达时,“degree”才是我们所说的...
“英文”学科也许会衰落,但英语仍是通用语
跟英语国家大多数新教教堂相比,这些天主教堂内部装修明显更复杂、更艺术,显然也更烧钱;其中最精致也最奢侈的一个,是距万神殿不到一百米的圣王路易教堂(ChiesadiSanLuigideiFrancesi),系寄居罗马的法国人所建的教堂,是我迄今见过的除梵蒂冈圣彼得大教堂之外最精致、最艺术的一座教堂。这几个教堂有一个共同...
梳理了“百大”AI榜单,又有不少新学习应用低调出海、低调上线
No.90有道翻译网易旗下翻译平台。其最大特色在于翻译引擎是基于搜索引擎网络释义。有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语等全文翻译、网页翻译、文档翻译服务。目前有道翻译已上线AIBox、AI文档翻译、AI写作批改等AI功能。No.91Gauth
笔尖下的大美中国!被这套双语图书惊艳到了|翻译|套书|书系|中国...
隶属于中国外文出版发行事业局,中国外文局旗下英语专家级别翻译团队精心打造这套用中英双语向世人展示极具文化魅力的大美中国,书中的每一篇英文翻译都经过专家翻译团队精心撰写、反复打磨,严格审核,书中用原汁原味英文体现中国地道的非遗文化,不仅仅向西方读者介绍大美中国,而且为中国学生和成人学习英语和汉英翻译提供可用...
党旗下的青春|让中国故事跨越文化差异,他创办这些英文媒体
人物简介张慈贇,男,1949年7月出生,1985年6月加入中国共产党,中共上海市委对外宣传办公室、上海市人民政府新闻办公室原副主任。1984年毕业于美国斯坦福大学,获新闻硕士学位。曾任中国翻译协会常务理事、上海翻译家协会副会长,自1992年起享受国务院特殊津贴。他先后参与了《中国日报》《上海日报》等英文媒体的...