《湖心亭看雪》《陶庵梦忆·西湖香市》阅读练习及答案翻译

湖上影子，惟长堤一痕，湖心亭一点，与余舟一芥，舟中人两三粒而已。到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余大惊喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者。”(张岱《湖心亭看雪》)乙西...

阅读写作的捷径,尽在《古文观止》

其次译文全面+专业导读+注释+生僻字随文注音,手把手教小白彻底读懂古文!而且所有内容都出自名家之手,大人小孩放心学!再次它精心选200多幅古代名画相辅,美文美画赏心悦目。而且排版舒适,左原文右译文下方注释,无需翻页!还有罕见的全文音频!扫书中码即可听音频,名家声情并茂朗读,可随时听诵。一部适合家藏户...

豆瓣9.8!中国5000年文坛至高杰作!

亦有陶渊明“每有会意,便欣然忘食”的小确幸与欣然。心中有困惑时,能学张岱《湖心亭看雪》:心无挂碍,最是从容!古典文学文化的熏陶、智慧的感染、古人积极豁达的人生观,给予人的滋养,是一生的。拥有它,如无数王者在你身旁,出谋划策、指点迷津。带你升级思维、提升表达,游刃有余!大人小孩都要读古文观止,...

新京雅集——如果一辈子只够熟读一部经典,有多少人会选择它?

译文全面+专业导读+注释+生僻字随文注音,手把手教小白彻底读懂古文!所有内容都出自名家之手,大人小孩放心学!它精心选200多幅古代名画相辅,美文美画赏心悦目。排版舒适,左原文右译文下方注释,无需翻页!还有罕见的全文音频!扫书中码即可听音频,名家声情并茂朗读,可随时听诵。一部适合家藏户有的典藏版《古文...

中国5000年文坛精髓,都在这本书里!|散文|文章|陶渊明|文言文|古文...

首先它底本权威,原著精准!222篇全文无删减,多个版本参考,无错字!其次译文全面+专业导读+注释+生僻字随文注音,手把手教小白彻底读懂古文!而且所有内容都出自名家之手,大人小孩放心学!再次它精心选200多幅古代名画相辅,美文美画赏心悦目。而且排版舒适,左原文右译文下方注释,无需翻页!

湖心亭看雪翻译

1湖心亭看雪的翻译崇祯五年十二月,我住在西湖边(www.e993.com)2024年11月9日。大雪接连下了多日,湖中游人全无,连飞鸟的声音都消失了。这天初更时分,我撑着一叶小舟,裹着细毛皮衣,围着火炉,独自前往湖心亭看雪。湖面上冰花一片弥漫,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟...

描写西湖的诗句古诗词,带白话文意思及翻译

1、水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。——《饮湖上初晴后雨》白话文意思:在晴日阳光照耀下,西湖水波荡漾,光彩熠熠,美极了;雨天的西湖,山中云雾朦胧,缥缥渺渺,又显出别一番奇妙景致。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆浓抹都显得十分自然。

一周文化讲座|每个人的青春,都有一本村上春树|诗歌|林少华|文学...

地点:长宁区仙霞路345号1楼中版书房主讲人:董铁柱(北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院副教授)传统对于魏晋名士的解读,通常将他们的种种行为视为对当时政治、礼教和社会的反抗。这样的解读有着明显的二分倾向:把嵇康、阮籍等人看作是潇洒而正义的,而他们所反抗的则是保守而非正义的。因此,我们常常把魏晋名士...

一周文化讲座|每个人的青春,都有一本村上春树_腾讯新闻

如果我们进入《世说新语》的世界之中,就会发现这样的两分其实是不存在的。名士和我们一样,优点与缺点并存。7月21日下午,我们邀请《演而优则士——〈世说新语〉三十六计》的作者董铁柱老师,与中华书局上海聚珍的副总经理贾雪飞在中版书房对谈,跟读者朋友们一起,从《世说新语》中发现自己。

1986年10月15-16日,英国女王访沪记_腾讯新闻

图50-55:女王陛下和上海市市长江泽民、国务委员兼外交部长吴学谦以及英国驻华大使伊文思爵士夫妇于豫园湖心亭茶楼二楼宛在轩北堂口靠近东窗的一张红木圆桌处就坐,边欣赏江南丝竹乐队演奏边品茗。可见外交部英语陪同张幼云女士始终在女王身后翻译。(COURTESY:TVB,OCT.,1986.)...