采购老师:卖出去一套就请你喝瓶AD钙
该杂志介绍、刊载了普希金、托尔斯泰、波德莱尔、莎士比亚、高尔基、果戈理、纪德等百余位世界著名作家及其作品,由黎烈文、傅东华、胡风、巴金、茅盾、王统照、赵家璧、卞之琳、冯至等30余位译者引介翻译,还配以大量珍贵的插图。定价:3980元团购价:899元(2.3折)《第一批国家珍贵古籍名录图录》全8册国家图书馆出品,...
波斯神作《鲁拜集》绝美珍藏版,钟锦倾情译解,百余幅原版插图
书封上的烫金陶罐,取自《鲁拜集》中的经典比喻——以陶工与陶器的关系喻指造物主和人的关系。“伟大的奥玛”装帧设计《鲁拜集》还曾有过一个极为传奇的版本——“伟大的奥玛”。它镶嵌1051颗精美宝石和半宝石,包括红宝石、绿松石、紫水晶、橄榄石、石榴石和一颗祖母绿,每一颗都有金色托底,烫了100平方英尺...
百岁翻译界泰斗许渊冲逝世!“书销中外百余人,诗译英法唯一人”
当天,许渊冲就为自己立下宏愿,他决定翻译莎士比亚全集,以此鼓励更多的人投身翻译事业。著名文学家梁实秋用了毕生心血才翻译完莎士比亚全集,在家书中他曾这样写道:“一星期校对十本莎士,可把我整惨了,几乎把我累死了,译书之苦,不下于生孩子。”莎翁作品采用英语韵诗的方式书写,翻译者必须深入了解英国历史、文学知识才...
荐书|不读《诗经》《楚辞》,何以雅怀
《楚辞》里那些绚丽的诗篇,正是屈原坚贞如一、追逐理想的精神写照。—03—我太怕你错过《楚辞》里的人生智慧如果说《诗经》在现实主义中,洋溢着青春生活气息,那么《楚辞》则在浪漫主义中,富于生活中很少听到的人生智慧。关于真理——“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”关于人生——“惟草木之零落兮,恐美...
荐书|唯有《楚辞》,才可媲美《诗经》的风雅和浪漫
首先,它完整收录了《诗经》全本,305篇诗歌,含203幅诗经名物图,首次图文合体,让你对《诗经》里草木、鸟兽鱼虫,不再停留于想象中。其次,它生僻字有注音,且每首诗有一句话题解+注释,让我们无障碍领略诗经的美。当然装帧,更是淡雅,美如诗经本身。李清照、纳兰容若这两位横跨近千年的才子佳人,所遗著作不多,却是...
诗在“老家河南” 歌咏中国精神
中原力量上千年间持续拓展着主河道,在楚辞的波光闪闪中奔流,在汉魏歌赋的浪花朵朵中激荡,最终在唐诗的群山耸峙中掀起排空巨浪,在宋词的大河奔流中走向阵阵高潮(www.e993.com)2024年10月15日。“潮平两岸阔”,最终汇聚成汪洋澎湃的文化大河。《诗经》305篇,属于河南境内的作品就有100多篇,占总数1/3以上。其中,国风160篇,95篇创作于河南。“汉...
生肖奇谭:兔_翻书党_澎湃新闻-The Paper
《埤雅》中写道:“盖咀嚼者,九窍而胎生,独兔雌雄八窍。”另据《博物志》记载:“兔舔毫望月而孕,口中吐子。”所谓“雌雄八窍”是指兔子与鸟类相同,生殖和排泄共用一个器官,这大概是因为兔子的生殖器外表不明显。王充在《论衡》中讲:“兔吮毫而怀子。”《楚辞》中曾出现过“顾兔”一词,注释说:“天下兔皆...
文化和旅游部举行第七届中国诗歌节新闻发布会
《诗经》305篇,属于河南境内的作品就有100多篇,占总数三分之一以上。其中,国风160篇,95篇创作于河南。“汉魏文章半洛阳,魏晋风骨越千年”,汉代第一次形成国家层面的“诗歌热”。“唐诗半河南”,这里不仅是许多诗歌大家的故里,也是无数诗人游历的热土,河南承载了半个大唐的不朽诗篇。“无开封、不宋词”,宋词是唐...
高中语文必备文学常识总结(必修二)
3、陆蠡(1908--1942)现代散文家、翻译家。著有散文集《海星》、《竹刀》、《囚绿记》等,译著有《罗亭》、《鲁滨孙飘流记》等。4、《诗经》是我国最早的诗歌总集,相传为孔子编定。原本只称为“诗”,儒家列为经典之一,故称《诗经》。编成于公元前六世纪,共305篇,故又称作“诗三百”。《诗经》从内容上分...
人民文学出版社上榜23种“最善之本”图书
《楚辞》中作品数量最多的是屈原,最有代表性的作品是屈原的《离骚》《九歌》《天问》和宋玉的《九辩》。本书选录了屈原、宋玉的代表作。注释简洁,译文清畅。作者陆侃如、龚克昌学养深厚,很好地将古奥的诗歌转化成了当代读者容易理解的语言,非常适合一般读者阅读。