唐诗中最凄凉的一首五言绝句,堪称冠绝盛唐、千古无二!
柴门闻犬吠,风雪夜归人。译文暮色降临山色苍茫觉得路途远,天气寒冷茅草屋显得更加贫困。柴门外忽然传来了狗叫的声音,夜晚,风刮雪下的我只好投宿。这是一首诗,也象一幅画,全诗仅以寥寥二十个字,便勾勒出一个严冬寒夜的山村景象,这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。前两句,写诗人投宿山村时的所见所感。首句中...
超美的10首唐人五言绝句,李杜英姿,一展唐诗风华
1.静夜思——李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。这是李白最著名的五绝,也是整个唐诗中最负盛名的五绝之一。这首《静夜思》,看似平凡,其实艺术水准极其精湛,且蕴意深刻;令人百读不厌,常读常新。2.春晓——孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。孟浩然的这首《...
10首五言绝句,短小精悍,看着不说话,就十分美好
《绝句二首·其一》唐代:杜甫迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。不用翻译,读起来,就是觉得美而惬意。图文来源于网络,版权归原作者所有,侵权必删。醉梦古诗词「受欢迎古诗词公众号,...
霍尊发英文新歌《唐诗》 引发国人文化自豪
歌词讲述唐朝时一位外国人不远千里来到长安寻找诗人的故事,全部英文歌词同时翻译成唐诗五言绝句,却自然流畅无违和感,加之唯美的旋律和大气磅礡的编曲,各方面综合得分破表,自发布以来受到网友尤其是霍尊粉丝地大量点赞转载,惊呼为超越《卷珠帘》的神作。官方MV邀请爱尔兰籍男演员AaronDignam亚伦·迪格纳姆出演,并取景近...
全球连线 | 古诗里读中国——墨西哥诗人帕斯的东方畅想
在一场关于东方文化的电视访谈中,帕斯谈及对中国哲学思想的认识,他念起自己翻译的王维五言绝句《鹿柴》,诗中幽静、空寂的境界令他着迷,更神往现实与超现实统一的禅修境界。在选译集《翻译与消遣》中,帕斯专设“中国”一章收录了大量中国诗歌与散文。对于20世纪的拉美读者来说,探索中国诗歌因为语言差异绝非易事,...
墨西哥诗人帕斯:从中国古诗中吸收独特的东方韵味
尽管从未踏足中国,帕斯却能以文学为翼在这个东方古国遨游(www.e993.com)2024年10月13日。在一场关于东方文化的电视访谈中,帕斯谈及对中国哲学思想的认识,他念起自己翻译的五言绝句《鹿柴》,诗中幽静、空寂的境界令他着迷,现实与超现实统一的禅修境界令他神往。帕斯在选译集《翻译与消遣》中专设“中国”一章,收录了包括《鹿柴》在内的大量中国...