Changing Southeast Asian Englishes 由中国现代出版社出版

ChangingSoutheastAsianEnglishes:TheEvolvingNationalIdentitiesConstruction(《东南亚英语嬗变与国家认同研究》)一书包括六部分内容:第一部分背景介绍,包含本课题缘起,文献综述和研究方法,以及本书结构。第二部分是相关理论,包含三个主要理论,一是英语三圈模式及其批评,二是动态模式及其批评,三是英语作为国际通用...

翻译,我阅读世界的方式

翻译《平克·弗洛伊德:黎明门前的风笛手》时,我读了很多摇滚乐相关的书籍,我读了《无尽之河:平克·弗洛伊德传》《来自民间的叛逆:美国民歌传奇》等,还看了许多相关的电影——我希望我的翻译是准确的,尽可能贴近原文的,也是作者想表达的。在翻译中,我也获得了许多不一样的感悟。《讣告》中,我翻译了201篇讣告,...

2024做書图书市集(杭州站)展方介绍丨浙江文艺、译文纪实等56家...

浙江文艺出版社/浙江大学出版社·彼岸图书/浙江摄影出版社/中国美术学院出版社/商务印书馆杭州分馆/中央编译出版社/中国纺织出版社/金城出版社西苑出版社/上海人民美术出版社·第一工作室/上海译文出版社·译文纪实/上海教育出版社·万镜MirrorForest/上海教育出版社·心空间/上海文艺出版社·艺文志eons/上海书店出...

乘地铁突发身体不适,救命神器AED的位置您不能不知道

刘得民介绍,京港地铁在4-大兴线北宫门站、圆明园站、北京大学东门站、国家图书馆站、动物园站、西单站、北京南站,14号线景泰站、望京站,16号线玉渊潭东门站、西苑站、丰台站及17号线工人体育场站共13座车站配置了13台多语种翻译机,支持英语、日语、泰语、韩语、法语、俄语、德语等80余种语言的语音互译,为乘客提...

如何用英语畅聊中国文化?这套书里都是干货

如果你热爱中华文化,想要用英语生动地讲述文化故事,《用英语介绍中国》这套书将是你的得力助手。点击购买??《用英语介绍中国》不仅是一场阅读的盛宴,更是一卷文化探索的宝藏地图。它跨越了语言的界限,让英语不仅仅是交流的工具,更成为感受文化魅力的一扇窗。

《庄子百句》英语版等3种图书入选2023“上海翻译出版促进计划”

《庄子百句》英语版《中国译学史》是一部系统梳理中国译学理论发展历程的开创性著作，勾画中国译学理论的轮廓，梳理其流变的线索，全面呈现中国译学理论的发展脉络(www.e993.com)2024年11月9日。作为学术著作，这一作品专业性较强，翻译具有一定难度。韩文版译者金泰关毕业于韩国延世大学中文系，在华东师范大学中文系获博士学位，现为韩国东义...

北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...

第三十届北京国际图书博览会闭幕,这些活动与新书值得回顾

“JourneytotheWest儿童英文版《西游记》”新书发布会现场(主办方供图)。发布会现场,新东方大愚文化英文童书负责人张倩表示,作为一套旨在帮助孩子从分级阅读顺利过渡至章节书的桥梁书籍,该书以简洁明了的英文表达重现了《西游记》的故事精髓。同时,也提供了同步的动画视频、故事音频等线上资源,使孩子在视觉和听觉...

英语专业的就业前景及就业方向

4.媒体与出版：参与英文媒体的内容制作、编辑、校对，或在出版社从事英文图书的编辑、翻译与推广工作。5.国际组织与外交：在联合国、欧盟等国际组织，或政府部门的外事部门、领事馆、大使馆等从事翻译、文案撰写、国际关系协调等工作。6.电子商务与网络营销：利用英语技能在跨境电商、国际市场推广、数字营销等领域...

最近10年的诺贝尔获奖作家作品你都看过吗?

在其获奖前已有多个中译本,包括最早由已故翻译家高莽和田大畏在1999年翻译出版的《锌皮娃娃兵》(实际上是《锌皮娃娃兵》和《切尔诺贝利的祈祷》两书合集),磨铁图书出品的译本《切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史》(译者王甜甜)、《我不知道该说什么,关于死亡还是爱情:来自切尔诺贝利的声音》(译者范祖芳,2015年再版为...