中华人民共和国国家标准公告2024年第12号 英文版/翻译版
GB33955-2024矿井提升用钢丝绳英文版/翻译版SteelwireropesforminehoistingGB/T33955-20172024-06-252024-09-25GB44170-2024船舶制造防汛防台安全管理要求英文版/翻译版Safetymanagementrequirementsforfloodandtyphooncontrolinshipyard2024-06-252025-01-01GB44171-2024船...
...及其手稿的基本概念“Kommunikation”“Verkehr”的翻译与...
本文以《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版(MEGA2)为依据,将其中这两个词以及相关的Transport(运输)一词的原词、派生词、复合词共计1213处,对照约1200万字的现有《资本论》及其手稿的中译文,制作各种比照表格和写出分析文字约50万字。确认相当多的Kommunikation、Verkehr被译为“交通”“交通运输”,而当代汉语...
GB/T-2016, GB-2016 英文版目录1 (www.GB-GBT.cn)
145.GB/T6113.104-2016:无线电骚扰和抗扰度测量设备和测量方法规范第1-4部分:无线电骚扰和抗扰度测量设备辐射骚扰用测量天线和试验场地146.GB/T6113.101-2016:无线电骚扰和抗扰度测量设备和测量方法规范第1-1部分:无线电骚扰和抗扰度测量设备测量设备147.GB/T6084-2016:齿轮滚刀通用技术条...
国家能源局下达2022年能源领域行业标准制修订计划及外文版翻译计划
113能源20220113矿用隔爆型漏电试验装置检验规范(同步立项英文版)方法制定2023中国煤炭工业协会煤炭行业煤矿安全标准化技术委员会中煤科工集团沈阳研究院有限公司、北京广大泰祥自动化技术有限公司、唐山昌宏科技有限公司、国能神东煤炭集团有限责任公司、安标国家矿用产品安全标志中心有限公司、沈阳工业大学、淮南万...
矿井下硕士煤炭工:挖煤七年成副总工程师
(记者黄广华马辉)自动化专业硕士研究生毕业的朱凯,本有机会到中国一流手机制造企业当一名程序员,然而,他作为济宁市“千名人才”,却选择深入980米的矿井下成为一名煤炭工人,一干就是七个年头。他在自动化控制编程、矿井提升系统改造、自动化减人提效等技术领域,默默耕耘,让多个生产岗位摆脱了人工操作,实现了智能控...
陈超:为了完成奥威尔全集的翻译,到工业园仓库做搬运工
奥威尔对英国矿工及底层百姓的真挚人道主义关怀历历体现于传神逼真的地底矿井工作条件、恶劣凄惨的住房紧缺、毫无价值而又危险的“抢煤渣”风俗(www.e993.com)2024年10月21日。从《通往威根码头之路》开始,我以原书复印或将全书撕为零碎书页的方式,逐字逐行逐页地开始了《奥威尔作品全集》的翻译。
这个翻译我给满分!10大神译名游戏作品
mine:我的;矿井,矿;开采craft:手艺;船;手工制作《我的世界》所以,Minecraft就是挖矿手艺?开采技术?我的手艺?显然有点失了逼格。作为一款挖挖挖、造造造、毁毁毁,充满了童趣创意和个性的沙盒游戏,这样的翻译实在表现不了这游戏的特色。不知道哪个有才的翻译,想出了“我的世界”这样一个名字,跟游戏主题微妙...
从昔日小怪,到今日主角——漫谈欧美幻想作品中的地精形象
而本文的主角,地精(Goblin),其起源与演变就要复杂得多了。在成为一个英语词汇之前,它曾先后在古法语,盎格鲁-诺曼语,德语等语言中出现,在英格兰、苏格兰、爱尔兰、斯堪的纳维亚半岛、冰岛、法国等地的神话传说中都有着重要戏份,形象上也颇多不同(“红帽子Redcap”“狗头人Kobold”等均与其同宗)。
湘潭市大中城市联合招聘高校毕业生秋季专场活动,火热进行中
2.韩语翻译(2人)岗位要求:大专及以上学历,韩语或朝鲜语专业(其他专业韩语TOPIK6水平亦可)韩语听说读写流利,有较强的沟通、协调能力。薪资:4500~6000元/月3.英语客服工程师(5人)岗位要求:本科及以上学历,英语类/朝鲜语/其他专业均可;英语专业专四/专八,其他专业CET-6。