孤独是艺术家与世界交流的唯一方式 | 《乌贼骨:蒙塔莱诗集》译后记

与利古里亚的大海紧密相关的,则是诗人生长于斯的利古里亚的海边风景,在《乌贼骨》中,诗人眼中的海边风景同样具有双重意义,它既与自我的贫瘠、孤独等情绪相关,并与之产生共鸣,同时又象征着“荒芜而本质的”、禁欲主义的和委曲求全的态度,个人的尊严渴望与自己岌岌可危的生存条件相抗争,以便“毫不怯懦”地生活下去:...

我要学党史(一百五十三)| 他是共产国际的“中国第一人”!生命永远...

29岁的张太雷亲赴广州起义前线指挥战斗，在路上遭反扑的敌人伏击，身中3弹，壮烈牺牲，成为中共历史上第一个牺牲在战斗第一线的中央委员和政治局成员。

未曾停歇的精神之旅——冯至创作的生命坐标与现场

显而易见,这三座城市之于冯至的意义,是他乡别处无法与之比拟的,尤其是对于他生命创造和精神探索,他一生最铭心的回忆、最有价值的思考、最重要的作品,都与这三个时空坐标息息相关。它们都曾是他心灵的故乡,在那里,他感受、体验,克服、忍隐,走出了一个有弹性的人生,实现了生命、思想、诗歌的多次耦合,完成了一...

我生命的创口,长出了翅膀

从小到大,我一直成绩优异,从杭州外国语学校,一路考进北京外国语大学,又顺理成章地读研,我的同学有不少进了外交部,其中上了热搜的翻译天团成员之中,就有我的中学同学和学妹。如果没有大学三年级那年发生的那件事,也许我的人生道路也会像她们一样,以专业翻译作为终生的奋斗方向。但所有的人生,从来都不允许被...

如果我们在地球之外发现生命,我们将如何应对?

图:外星文明也有可能会通过他们自己使用的科技而被我们探测到,如科技信号。正如在地球上,一些科技或许会产生污染,使得科学家能够检测到大气层中的成分。过时的协议条约并不是没有人尝试过。2010年,英国皇家学会曾召开名为“探测外星生命及其对社会科学的影响”的会议。会上形成了一些讨论,但是并没有产生针对性计划...

“在大众的事业”里做“永久的青年”——读瞿秋白《“儿时”》

在秋白看来,青春是匆促的,生命是短暂的,她们的整体向度固然无法更改,但其中仍有辩证法存在:对于浮生若梦,没有精神寄托的人来说,“儿时”无疑格外宝贵,因为它足以让人觉察到中年以后的衰退,直至衰老的无能和悲哀(www.e993.com)2024年11月19日。相反,“假使他的生命溶化在大众的里面,假使他天天在为这世界干些什么,那末,他总在生长,虽然衰老病...

他将生命献给祖国,换来西北上空惊天巨响!

郭永怀。图片来源:新华网1956年郭永怀已经是享誉国际的知名科学家为了回到祖国郭永怀愿意付出一切代价他两次烧毁自己视若珍宝的积累十多年的科研资料和讲义文稿这让美国同事惋惜不已也让夫人李佩倍感不解直到后来他们登上回国的邮轮美国移民局和联邦调查局检查他们的行李时...

ESC 2022|指南全文翻译!刘巍教授团队倾力打造:《2022 ESC非心脏...

手术风险评估是30内天CV死亡风险、MI和中风的大致评估,只考虑具体的手术干预而不考虑患者的合并症。3.1.1手术时机一般来说,急诊手术比择期手术具有更高的并发症风险。统一的时间定义是不可行的,因为时间跨度可能因疾病而异。这些指南使用下面的时序定义。急诊手术:应立即进行手术/干预以挽救生命或器官...

...了口这个,美女主播竟终身瘫痪无法说话!告诉你,是我把生命托付你~

在餐厅外面立即实施了急救措施,抢回了Amy的生命。然而由于长达6分钟的呼吸停止,她的大脑严重缺氧,受到了永久性、不可恢复的损害。虽然没有死去,她陷入了长久的昏迷中迟迟不能醒来。而造成这一切的罪魁祸首,竟是美味的坚果。原来,Amy从小就对坚果过敏,且非常严重。

人民性,文艺的永恒生命

毛泽东的人民性文艺思想是站在历史发展的关键点,在已有的进步的和左联的文艺主张之上的一次重要整合。正如澳大利亚学者麦克杜格尔1980年翻译《讲话》单行本所作的长篇导言中写道:“《讲话》之所以重要,主要原因是它把中国左翼文学中流行的散乱文学学说组织起来,形成当时环境所需要的全面的文学政策,并体现了毛泽东作为一个政...